House Beautiful Turkiye - February 2016

Dans ce numéro

Her ev bir zenginliktir Anadolu Medeniyetleri, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı sanatı bu toprakların en büyük zenginlikleri. Dolayısıyla bir kültürün kendini var ederken beslendiği tüm bu kaynaklar yeni ve özgün bir tasarım dilinin de doğması için büyük bir şans! Geçmişi, tıpkı geçmişte yapıldığı gibi tekrarlamak sadece replika üretmek anlamına gelir. Yepyeni bir dil yaratmak ise, kopya etmenin çok daha ötesinde bir birikimi işaret eder. Biz de bu ay nüanslarında Osmanlı sanatının zenginliklerini tasarımlarına taşıyan markaların izini sürdük. Form, doku ve malzeme uygulama biçimleriyle ilhamlarını Osmanlı sanatından alıp, günümüz estetiğiyle modern bir dil yaratmanın inceliklerine odaklandık. Sanat tarihçisi Gül İrepoğlu’nun aile yadigarı eşyalarıyla dekore ettiği Büyükada’daki evinden, Osmanlı desenleri ve renklerinin kullanıldığı bir mekan tasarımının yansımalarını taşıdık sayfalarımıza. Tıpkı İrepoğlu’nun birikimi gibi tümüyle ev sahiplerinin zevkleri ve ilgi alanlarıyla zenginleşmiş başarılı dekorasyon örneklerinin bir araya geldiği bir dergi tutuyorsunuz elinizde. Yani trendler ve geçici moda akımları yerine, kalbinin sesini dinleyenlerin evlerine konuk olun istedik. Yeni yılın bu ilk sayısında da, evine doğru enerjiyi taşımak isteyenleri, kalplerinin sesini dinlemeye davet ediyoruz.