販売革新（Revolution in Retailing） - January 2013

Dans ce numéro

今月号は、異例の年末、政権交代を経て、日本社会が大きな転換期を迎える新年がスタートする激動期に、改めて「再び真に消費大衆の味方たらんとする」流通業界の使命を果たす上で、課題は多い。そんな2013年の業界の動向をさまざまな視点から読み解き、展望したい。
This month\'s issue is, on the turbulent period of the New Year at the end of the unusual, after the regime change, Japanese society celebrates its major turning point is started, to fulfill its mission \"to ally talents of consumption masses truly again\" in the distribution industry again in, the problem is a. The deciphering from various points of view the industry trends such in 2013, you want to outlook.