Versuchen GOLD - Frei
"THE MISSILE SIRENS WOULD START DURING TRAINING, SO WE'D HAVE TO GO INSIDE AND TAKE COVER"
FourFourTwo UK
|December 2024
The Welsh international striker recalls growing up in Africa, humiliation at Derby and air strikes in Israel, not to mention a certain hat-tricks record...
Having been born in Zambia, before living in Malawi, how long did it take you to adapt to life in Wales?
It took me years. We moved over when I was nine, after my dad passed away. Wales was very new and different – in the first weeks, it was freezing cold and a huge eye-opener for me. It was really hard to adjust because we didn’t know many people aside from my auntie and her kids, who we lived with at first. My mum fought hard to give us a better life. It was tough to make friends and I didn’t have too many at school to begin with; I started playing football when I was 12 and that helped me to integrate.
What made you such a prolific scorer from a young age?
I was quick and I loved scoring goals, so I was drawn to the forward position. It was that irreplaceable feeling of scoring and making a difference in the game – there’s nothing like it. It’s the toughest thing to do on the pitch and I wanted to do it properly.
Following your Cardiff debut in 1998, you won two promotions and scored more than 100 goals – how good were your seven years there?
Coming through at Cardiff was amazing. Things changed when Sam Hammam took over: he was at Wimbledon with the Crazy Gang and he brought the same feeling to Cardiff. He wanted to get us to the Premier League. It was a new start and a hell of a journey. It was a brilliant few years. We had fanatical supporters and a good team full of talented players, and we just had so much fun. We were loving the ride.
Were bigger clubs interested in you?
Diese Geschichte stammt aus der December 2024-Ausgabe von FourFourTwo UK.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON FourFourTwo UK
FourFourTwo UK
"MY KIDS STILL BRING UP THE RABONA FAIL... I DID IT LOADS IN MY CAREER, AND I'D TRY IT AGAIN TODAY!"
The Blackburn legend talks about playing for his boyhood club, World Cup heartbreak and one of the Premier League's most infamous bloopers
5 mins
January 2026
FourFourTwo UK
AROUND THE GROUNDS
Hearts' chair steps down this month, having taken them from near liquidation to the top of the table - with a little bit of help from Tony Bloom
4 mins
January 2026
FourFourTwo UK
THE BOY'S A BIT SPECIAL
We assess a Chelsea-bound starlet and Bournemouth's new strike ace
4 mins
January 2026
FourFourTwo UK
ORIENT TO THE OCHE
Matt Porter was the chief executive at a League One club aged only 26 - now he's running professional darts
3 mins
January 2026
FourFourTwo UK
BANTAMS' WAIT IS OVER
Bradford were long odds for League Two promotion in January - now Championship football is a realistic aim
6 mins
January 2026
FourFourTwo UK
"I HAVE A NEW KNEE, HIP AND HAD A TRIPLE HEART BYPASS - I'M READY IF ENGLAND NEED ME FOR 2026"
Brian Clough's go-to centre-half looks back at bollockings from Old Big 'Ead, Derby's glory days and the curious pathway his managerial career followed
5 mins
January 2026
FourFourTwo UK
FERRARI OR FOOTBALL CLUB?
Harry Hugo fancied a sports car, but spent his money on a non-league side
2 mins
January 2026
FourFourTwo UK
WHICH PREMIER LEAGUE MANAGER HAS DONE THE BEST JOB IN 2025?
THE BURNING QUESTION
3 mins
January 2026
FourFourTwo UK
"I THOUGHT I'D BE A PREMIER LEAGUE CHAMP WHEN I JOINED UNITED, BUT IT DIDN'T TURN OUT THAT WAY"
The Frenchman on rising through the pyramid at Southampton, why Louis van Gaal stifled his game and playing at a legendary World Cup stadium
4 mins
January 2026
FourFourTwo UK
"I was crying. My wife was crying. We've been through a lot"
The renowned sports writer chats with an Arsenal hero who overcame adversity to run 26 miles and become Luton's new gaffer in 2025
11 mins
January 2026
Listen
Translate
Change font size
