Versuchen GOLD - Frei
UK inflation rises to 3.4% in first increase in five months
The Guardian
|January 22, 2026
Inflation in the UK rose for the first time in five months in December, pushed up by higher air fares and tobacco prices.
The Office for National Statistics (ONS) said the annual inflation rate increased to 3.4% from 3.2% in November, after falling in October and flatlining in the previous three months. The figure overshot City economists’s forecasts of a modest rise to 3.3%.
While analysts said the reversal of the downward trend was likely only to be temporary, City traders have now all but ruled out an interest rate cut by the Bank of England next month.
Diese Geschichte stammt aus der January 22, 2026-Ausgabe von The Guardian.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON The Guardian
The Guardian
Stand up to Trump, US Democrats will urge Europe at Munich talks
Leading US Democratic politicians will use a crucial security summit this weekend to urge European leaders to stand up to Donald Trump amid continuing divisions over how far the continent should go to keep the unpredictable US president onside.
3 mins
February 13, 2026
The Guardian
Maybe there was a way to avoid this PR car crash, but officials did not take it
To be a Olympic-class skeleton racer requires extraordinary guts, as the corners loom and then whoosh past at frightening speed.
3 mins
February 13, 2026
The Guardian
Plant-based food firms plead with EU to save their 'bacon'
Plant-based food companies have urged the European Commission not to ban the use of words such as “sausage”, “bacon” and “burger” for non-meat products.
1 mins
February 13, 2026
The Guardian
Staying power Tuchel signs new deal to 2028 and targets World Cup glory
Thomas Tuchel believes he can lead England to a victorious World Cup this summer in what he hopes will be the first of multiple successes with the national team after signing a surprise contract extension.
2 mins
February 13, 2026
The Guardian
Game must reject cynical and clueless electioneering of Ratcliffe
He has already shown himself to be a terrible football club owner at Old Trafford; now the tax exile's ill-informed diatribe about immigration has fanned other flames
6 mins
February 13, 2026
The Guardian
Making kids' language more mellifluous needn't cause a kerfuffle, says Susie Dent
Children’s vocabulary is shrinking as reading loses out to screen time, according to the lexicographer Susie Dent, who is urging families to read, talk and play word games to boost language development.
2 mins
February 13, 2026
The Guardian
'She's full of ideas' Antonia Romeo, the woman tipped to be next cabinet secretary
Antonia Romeo is nota typical civil servant, according to almost everyone who has worked with or met her in a professional context.
2 mins
February 13, 2026
The Guardian
Guardian nominated for more than 20 honours
The Guardian has been nominated for more than 20 honours at this year’s Press Awards, including for website of the year, daily newspaper of the year and newspaper of the year (daily and Sunday).
2 mins
February 13, 2026
The Guardian
'He is deeply unpopular' Why everyone seems to have it in for the embattled PM
In yet another confusing and chaotic period for British politics there is one thing on which just about everyone can agree: Keir Starmer is unpopular.
3 mins
February 13, 2026
The Guardian
Leadership Union boss says Rayner should be given top job
The head of a Labour-affiliated union has called for Angela Rayner to replace Keir Starmer, warning he risks leading his party into a heavy election defeat to Reform UK.
1 min
February 13, 2026
Listen
Translate
Change font size