Versuchen GOLD - Frei
Keeper of the flame
The Guardian Weekly
|April 12, 2024
It is seen as one of the greatest films ever. So what has Víctor Erice been doing in the halfcentury since The Spirit of the Beehive? As his new film hits screens, he reveals all
IN 1972, WHEN ANA TORRENT was six years old, a man came to her school and asked her to be in his film. "He had a beard," she recalls now, from her home in Madrid. "And I told him I didn't like men with beards." The director said his film was about Frankenstein's monster and asked if she was familiar with that character. "I replied, 'I've heard about him but I haven't yet been introduced. That's when he thought, 'She's the one.'" The director was Víctor Erice and the film was The Spirit of the Beehive. Made at the end of the Franco regime but set in 1940, in a Castilian village scarred by the recent Spanish civil war, it concerns two sisters whose imaginations are stimulated by seeing James Whale's 1931 film Frankenstein at a travelling cinema. Torrent's performance as the younger of the two girls - her face as pale and round as a communion wafer, her inky eyes watchful and wide - is among the most hypnotic ever given by a child.
Perhaps that's because it isn't a performance at all. "At that age," she says, "I couldn't separate fantasy from reality. That's part of what the film is about." Erice rechristened her character Ana when Torrent failed to respond to the fictional name in the script. And shooting was halted for two hours after she had an adverse reaction to the monster. "The actor was already in his makeup," she recalls. "It's no wonder I didn't want to go near him." What does she see now when she looks at herself in the film? "Complete truth. As kids, we have it naturally. As adults, we need to study to find it again."

Diese Geschichte stammt aus der April 12, 2024-Ausgabe von The Guardian Weekly.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
Trump has shown there aren't any rules. We'll all regret that
I never thought it possible that you could look back on the Iraq war and feel some measure of nostalgia.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The new world order 'according to Trump
With the audacious snatch and grab raid that extracted Nicolás Maduro to face trial in the United States, Washington sent a clear message to its allies and adversaries:
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The phone is ringing, but is it a scam? I'll ask my assistant
I am staring at my computer when my phone rings.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The unlikely genius of Getdown Services
Scatological lyrics, social conscience, a commitment to fun and a shoutout from Walton Goggins - 2026 is going to be the laptop garage band's year
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Behind the race to get Americans back on the moon
With astronauts set to fly around the moon for the first time in more than half a century when Artemis 2 makes its ascent sometime this spring, 2026 was already destined to become a standout year in space.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Striking it rich The US plan for involvement in Venezuela's 'bust' oil sector
The Venezuelan oil industry has been “a total bust” for a long time, according to Donald Trump.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Life after extinction Science or science fiction?
A startup's plans for resurrecting lost creatures have caught the public's imagination but many researchers doubt that such a feat is possible
5 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
It's a ridiculous time to be a man'
A group of male comedians is at the forefront of a new genre of social media comedy poking fun at our ever-shifting notions of modern masculinity
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Charting the global economy in 2026
With inflation predicted to cool, rising unemployment, weak growth and trade tensions pose fresh risks, while high debt and AI add to uncertainty in the year ahead
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
High stakes for Mamdani as he must now deliver on his promises to New York
The multiple firsts achieved by New York’s new mayor, Zohran Mamdani, have been well chronicled: he is the first Muslim to occupy that role, the first south Asian and the first to be born in Africa.
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
