El lenguaje universal del amor

Sueño en otro idioma, la cuarta película del cineasta mexicano Ernesto Contreras, llega a México luego de conquistar al público internacional con un poderoso mensaje de identidad, aceptación, diversidad y amor.

- Por Arturo Magaña Arce

Mientras el mundo seguía asimilando la llegada de Donald Trump a la presidencia de EE.UU. y México comenzaba a preocuparse tanto por el TLC como por el muro fronterizo, el poblado de Park City, en Salt Lake City, Utah, le daba una razón a nuestro país para sonreír. La tarde del 28 de enero –a una semana de iniciada la era Trump–, Ernesto Contreras recibía el galardón del público del prestigiado festival de Sundance por su película Sueño en otro idioma.

“Este premio es un reconocimiento a la diversidad, la inclusión, la aceptación de uno mismo y de los demás; a nuestras raíces, donde estén y cualesquiera que éstas sean, con su imaginación y magia”, dijo el mexicano durante la ceremonia de premiación, de acuerdo con la revista Proceso. “Y debemos usar esta imaginación y magia para no construir más muros y estar unidos”. Rodeado de aplausos, el cineasta agregó: “Hagamos que nuestras voces sean escuchadas”.

Legado en peligro de extinción

“Cuando una lengua muere, se pierde una forma de ver el mundo”, dice Martín, un joven lingüista que viaja a una selva recóndita en la que una milenaria lengua indígena está a punto de extinguirse, debido a que sus dos últimos hablantes están peleados a muerte.