Versuchen GOLD - Frei
Letras catalanas
QUE LEER
|September 2016
Decía Borges que la literatura no es otra cosa que un sueño dirigido. Y a ella se le da muy bien soñar. Iolanda Batallé (Barcelona, 1971) es directora editorial de Bridge, Catedral Books y del sello de literatura infantil y juvenil La Galera. Además, es profesora de la Escuela de Escritura del Ateneo Barcelonés, del Laboratorio de Letras y del Máster de Edición de la Universidad Pompeu Fabra. Pero también es escritora. Autora de los libros La memòria de les formigues y El límit exacte dels nostres cossos (Ara Llibres, 2009 y 2011 respectivamente), y Faré tot el que vulguis (Planeta, 2013. XLV Premio Prudenci Bertrana), publicados también en castellano. Inquieta y apasionada, acaba de hacer realidad otro sueño: la editorial: Rata_.
¿Por qué :Rata_?
Porque me gusta cómo suena. Me gusta que signifique cosas ambivalentes y que provoque reacciones. Me gusta que me lo preguntes y que sea un misterio. Me gusta que sea una palabra imposible de olvidar. Una rata no es un cisne, ni un perro, ni un loro. Es un animal subterráneo, terco, resistente, capaz de abrir caminos donde no los hay. Un libro es un objeto débil, huidizo, que se sabe en un mundo hostil. Hoy esa palabra tan solo suena a animal. Pero algún día, cuando alguien pronuncie esas dos sílabas, sonarán a literatura.
¿Y por qué ahora? Es un momento delicado para la cultura… Siempre es delicado para la cultura porque la cultura es siempre algo delicado. Y mejor que sea así. Mejor que las dificultades nos obliguen a preguntarnos cada día qué estamos haciendo, por qué lo estamos haciendo, si vale realmente la pena. En los últimos años, el mundo editorial ha vivido una profunda transformación, pero no ha sido tan catastrófica como pensamos. La verdad es que ahí siguen un montón de editoriales, un montón de librerías y un montón de títulos de excelente literatura. La música, el cine, el teatro, todos han pasado y pasan por momentos difíciles, pero creo que de todos los sectores culturales, el de la edición es de los que mejor está sorteando esta larguísima crisis, en la que se superponen muchas crisis. No hace tanto, temíamos que el libro digital acabaría con el de papel. Bueno, pues eso no ha pasado todavía. Ya casi no se compra música pero aún se compra literatura.
¿Quien piensa en la literatura como un negocio, se equivoca?
Diese Geschichte stammt aus der September 2016-Ausgabe von QUE LEER.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON QUE LEER
QUE LEER
ORACIÓN DEL INSTINTO
Narrador y divulgador literario, Dionisio López (Cáceres, 1978) es autor de un solo libro de poemas, Los nombres de la nieve (RIL Editores, 2022): un estreno tardío, pero también excepcional, que partía de un suceso traumático —la pérdida de un hijo nonato— para construir un ciclo elegíaco que se miraba en los signos del paisaje, del mundo natural, para hallar consuelo y tal vez un poco de sentido, si es que es posible dar con él cuando nos visita la muerte.
2 mins
Octubre 2025
QUE LEER
CUANDO EL UNDERGROUND BRILLABA
Hubo un tiempo en el que yo, joven rebelde que lo creía saber todo, solamente consumía contracultura. Y encima me sentía orgulloso de perderme todo lo que el mundo tenía que ofrecerme. Por favor, no me juzguéis, muchos hemos tenido momentos así.
2 mins
Octubre 2025
QUE LEER
EN EL CORAZON DE LA GUERRA
Este libro es un viaje al corazón de la guerra para entender el valor crucial que tiene para las víctimas poder prestar testimonio cuando solo les rodea impunidad. Y, también, una reivindicación del oficio de narrar como una forma de reconocer la dignidad del otro, preservar la memoria y desafiar a quienes quieren imponer el miedo y la crueldad. Porque, en tiempos oscuros, difundir la verdad es un acto radical.
3 mins
Octubre 2025
QUE LEER
CUANDO VELÁZQUEZ SE HACE CÓMIC
Hablar de novelas gráficas en una sección dedicada al encuentro entre arte y literatura no debería sorprender a nadie, el cómic contemporáneo se ha ganado su asiento en la mesa de los grandes discursos culturales. Pero con Las Meninas, de Santiago García y Javier Olivares, la pertinencia se vuelve casi una obviedad. No estamos ante «un cómic más», estamos ante un diálogo audaz con la obra más inabarcable de la pintura española.
2 mins
Octubre 2025
QUE LEER
LA LENGUA UNIVERSAL DE KAVAFIS
Todo nació en griego. Hoy cada libro que se traduce de esta lengua, o que versa sobre el país heleno y su cultura, es una suerte de Odisea para el lector, un periplo que lo lleva de regreso al punto de partida: Grecia.
4 mins
Octubre 2025
QUE LEER
DESPERTA FERRO EDICIONES CUMPLE 15 AÑOS
La aventura de Desperta Ferro comenzó allá por mayo de 2010, antes aún de publicar el n.º 1 de nuestra revista. Tarraco Viva, el festival romano de Tarragona, no dudó ni un instante en apadrinar nuestro sueño, como tampoco lo hicieron dos gigantes de la historia y auténticos pioneros de la historia militar en nuestro país, Fernando Quesada y Francisco Gracia Alonso, catedráticos de la UAM y la UB respectivamente. Este año pudimos repetir con ellos en Tarraco Viva, 15 años después, nuestra foto fundacional. Con menos pelo y algunos kilitos de más, pero con la misma ilusión y el mismo amor por la historia. ¡Queda inaugurado el 15.º aniversario de Desperta Ferro!
2 mins
Octubre 2025
QUE LEER
INDIANA JONES EN 2025
He aquí el libro definitivo sobre el personaje de Indiana Jones. Todas las películas, un diccionario y un gran despliegue gráfico, del que nos habla su propio autor.
3 mins
Octubre 2025
QUE LEER
PROPAGANDA PERIODISTICA PARA ALIMENTAR LA LEYENDA NEGRA
La Leyenda Negra empezó a forjarse, según coinciden un buen número de historiadores, al final de la Edad Media y alcanzó su pico máximo durante el reinado de los Austrias mayores con ocasión de la guerra de Flandes. El autor de Eso no estaba en mi libro de historia de la Leyenda Negra, José Luis Hernández Garvi, se propone desvelar algunos de los sucesos que le dieron forma y «arrojar un poco de luz sobre sus orígenes y consecuencias». Sobre la crisis del 98 y la pérdida de las últimas colonias trata el capítulo «La globalización de la difamación», del que publicamos un extracto del epígrafe «Randolph Hearst y el poder de los seudomedios», por cortesía de la editorial Almuzara.
9 mins
Octubre 2025
QUE LEER
NIZAR QABBANI
Nizar Qabbani, en ocasiones trans-literado del árabe al castellano como Kabbani, es uno de los más celebres autores de la poesía árabe del siglo pasado, pero también uno de los diplomáticos sirios más reconocidos de dicho período. Como sucede con muy contados escritores, en la peculiar historia de vida de Qabbani convergen la literatura y la diplomacia de forma natural, casi espontánea, podría decirse. Lo que obliga a leerlo o a releerlo, si acaso no se ha hecho con antelación, sobre todo cuando en Siria, su siempre añorado país natal, se empieza a escribir una nueva historia tras la caída del régimen de Al-Ásad.
2 mins
Octubre 2025
QUE LEER
LA TRANSICION VISTA POR ELOY GAYÁN
El autor reflexiona sobre cómo concibió su última obra, protagonizada por un niño en la España de 1976, marcada por grandes cambios políticos y la violencia asesina de las bandas terroristas.
4 mins
Octubre 2025
Translate
Change font size

