"La vocera” documenta las luchas de Marichuy
Revista Proceso|November 29, 2020
Trescientas horas de grabación durante 2017 y 2018 fueron editadas por Luciana Kaplan, con el apoyo de Valentina Leduc, para La vocera, película recién estrenada en el 35 FICG tapatío, donde las cámaras siguieron a la nahua jalisciense Marichuy en pos de su infructuoso peregrinar recolectando las firmas necesarias para ser votada en las elecciones presidenciales de hace dos años. Kaplan explica el arduo proceso fílmico, al tiempo que Marichuy manifiesta el desencanto de los pueblos nativos ante la 4T.
COLUMBA VERTIZ DE LA FUENTE
"La vocera” documenta las luchas de Marichuy

María de Jesús Patricio Martínez, mejor conocida como Marichuy, médica tradicional nahua de Tuxpán, Jalisco, se convirtió en la primera mujer indígena de México en aspirar a la presidencia.

Y si bien no logró las 886 mil 593 firmas para ser candidata (2018), en su recorrido por la nación consiguió visibilizar la mala situación de los pueblos originarios.

Ese panorama doliente se refleja en La vocera, tercer documental de Luciana Kaplan (La revolución de los alcatraces, de 2012, y Rush Hour, de 2017), a quien le tomó tres años y medio realizar la película estrenada en la 35 edición del Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG), efectuada del 20 al 27 de noviembre pasado. El filme inicia con la voz en off de la también defensora de los derechos humanos:

Siempre se ha luchado por el territorio. Las comunidades quieren seguir existiendo. Si la destrucción y la muerte es el progreso, pues estamos en contra. El progreso, ¿para quién?

Más delante en la cinta, argumenta Marichuy:

Me han dicho que surgimos para dividir el voto; pero desde que nos lo planteamos, no pensamos en eso. Lo que deseamos era dar a conocer la propuesta y la idea de por qué participamos en este proceso electoral, que más que llegar a arriba era a abajo, difundir cómo se encontraban nuestros pueblos…

Luciana Kaplan (Buenos Aires, Argentina, 1971) cuenta vía Zoom:

This story is from the November 29, 2020 edition of Revista Proceso.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the November 29, 2020 edition of Revista Proceso.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM REVISTA PROCESOView All
Francisco J. Múgica: No fue presidente, pero sus ideas siguen marcando agenda
Revista Proceso

Francisco J. Múgica: No fue presidente, pero sus ideas siguen marcando agenda

El legado del general se estampó en cuatro artículos de la Constitución: Radicaliza el 3º, estableciendo la laicidad en la enseñanza; del 27, puso límites a la propiedad privada y colocó la soberanía del Estado sobre los bienes del suelo y el subsuelo; añadió el 123 con los derechos obreros; y el 130, en el cual se definieron las relaciones con la Iglesia. No obstante, el giro del actual gobierno hacia el nacionalismo revolucionario, y la similar confrontación con el conservadurismo, hacen hablar a la doctora en Historia por la UNAM, Anna Ribera Carbó, de la polémica sucesión de 1940, y aborda el hecho de que no se haya definido un programa oficial conmemorativo por el 70 aniversario de su fallecimiento.

time-read
7 mins  |
May 2024
Las guerras de Ucrania y Palestina PONEN A PRUEBA a la Unión Europea
Revista Proceso

Las guerras de Ucrania y Palestina PONEN A PRUEBA a la Unión Europea

Los conflictos bélicos en Palestina y Ucrania han concienciado a los países que conforman la Unión Europea de que deben prepararse ante un latente escalamiento de intensidad de los combates y que esto dé vía a un eventual ataque ruso. Asimismo los ha obligado a revaluar su estrategia de seguridad, la cual ha evidenciado que dependen en gran medida de la voluntad de Estados Unidos, advierten académicos, investigadores y políticos.

time-read
10 mins  |
May 2024
COZUMEL, el nuevo objeto del deseo del narco
Revista Proceso

COZUMEL, el nuevo objeto del deseo del narco

Cuna del poder político de Quintana Roo, Cozumel comienza a enfrentarse a una inédita escalada de violencia desde que en 2021 arribaron a la segunda isla más poblada de México integrantes del Cártel Jalisco Nueva Generación, en busca del control de la venta de droga que pelean -asesinatos de por medio a organizaciones criminales locales. Líder mundial en recepción de cruceros, este territorio insular también destacada por ser punto de recepción de paquetes de drogas que llegan de Centro y Sudamérica.

time-read
6 mins  |
May 2024
MUERTES SOSPECHOSAS en la cárcel femenil de Morelos
Revista Proceso

MUERTES SOSPECHOSAS en la cárcel femenil de Morelos

En menos de cuatro años, 15 mujeres han muerto en el Cefereso de Morelos.

time-read
10+ mins  |
May 2024
Suprema Corte vs. Presidencia: UNA PUGNA ENTRE PODERES que raya en el desacato
Revista Proceso

Suprema Corte vs. Presidencia: UNA PUGNA ENTRE PODERES que raya en el desacato

El traspaso de la Guardia Nacional a la Sedena, la clasificación de seguridad nacional sobre megaobras como el Tren Maya y la Ley de Comunicación Social son algunos de los asuntos de interés nacional en los cuales la Suprema Corte ha emitido sentencias y éstas han sido ignoradas por los Poderes Ejecutivo y Legislativo, sin importar la parálisis causada a órganos como el INAI y de que el incumplimiento de las resoluciones del Máximo Tribunal, de acuerdo con la Constitución, puede derivar en la destitución y consignación de los funcionarios responsables.

time-read
7 mins  |
May 2024
LA MANO QUE MECE LA CUNA DEL DOPAJE
Revista Proceso

LA MANO QUE MECE LA CUNA DEL DOPAJE

EL DESEO DE OBTENER RESULTADOS RÁPIDOS Y DE VER COMPENSADO EL ESFUERZO FÍSICO HA PROVOCADO QUE EN LOS GIMNASIOS PROLIFERE EL USO DE ESTEROIDES, ANABOLIZANTES Y ESTIMULANTES ENTRE PERSONAS COMUNES Y CORRIENTES POR RECOMENDACIÓN DE LOS PROPIOS ENTRENADORES, QUIENES SON LOS DISTRIBUIDORES DE ESTAS SUSTANCIAS QUE TIENEN CONSECUENCIAS FUNESTAS PARA LA SALUD: DAÑO A ÓRGANOS VITALES, DESCALCIFICACIONES Y FRACTURAS, ASÍ COMO PATOLOGÍAS PSIQUIÁTRICAS Y CÁNCER. COMO SIEMPRE, LA FALTA DE REGULACIÓN GUBERNAMENTAL CONTRIBUYE A ACRECENTAR EL PROBLEMA.

time-read
10+ mins  |
April 2024
DESPLAZADOS
Revista Proceso

DESPLAZADOS

En las comunidades de la sierra guerrerense el infierno viene del cielo: la delincuencia organizada ahuyenta a la población, desde 2022 les lanza bombas con drones chinos para tener el control sobre las rutas de la droga y de la industria minera. Ranchos, casas, escuelas y las pertenencias se quedan en los pueblos: vacas, cerdos, borregos, gallinas y perros deambulan solos. Apenas un puñado de hombres se armó como autodefensas con la esperanza de recuperar lo perdido.

time-read
10+ mins  |
April 2024
EL INVISIBLE desplazamiento forzado en México
Revista Proceso

EL INVISIBLE desplazamiento forzado en México

Cientos de miles de personas han tenido que huir de sus casas para sentirse a salvo de la imparable guerra entre los poderosos Cártel de Sinaloa y Cártel Jalisco Nueva Generación, con apoyo de grupos criminales locales.

time-read
10 mins  |
April 2024
Así el Ejército OCULTO INFORMACIÓN sobre el caso Ayotzinapa
Revista Proceso

Así el Ejército OCULTO INFORMACIÓN sobre el caso Ayotzinapa

Testimonios en poder de la Fiscalía General de la República apuntan a que la Secretaría de la Defensa Nacional resguarda material sensible sobre la desaparición de los 43 estudiantes de la Normal Rural Isidro Burgos de Ayotzinapa en 2014 y que le ocultó a la Comisión para la Verdad y Acceso a la Justicia del caso, igual que a los padres de las víctimas.

time-read
10+ mins  |
April 2024
ESTHER MORA: LA HISTORIA PERDIDA DE LA FUTBOLISTA MEXICANA QUE TRIUNFÓ EN EUROPA
Revista Proceso

ESTHER MORA: LA HISTORIA PERDIDA DE LA FUTBOLISTA MEXICANA QUE TRIUNFÓ EN EUROPA

ERAN FINALES DE LOS SETENTA CUANDO SE CONVIRTIÓ EN LA PRIMERA FUTBOLISTA QUE MÉXICO EXPORTÓ A EUROPA. A PESAR DE SU CORTA ESTATURA Y DELGADEZ, ESTHER MORA SOTO NACIÓ PARA SER DELANTERA, ERA ÁGIL, RÁPIDA Y CONDUCÍA EL BALÓN PEGADO AL PIE; NADIE COMO ELLA PARA DRIBLAR A LAS DEFENSAS. A 48 AÑOS DE HABER LLEGADO AL CALCIO, PROCESO RECUERDA LAS HAZAÑAS DE ESTA GOLEADORA Y SELECCIONADA NACIONAL SIENDO APENAS UNA NIÑA QUE AÑOS MÁS TARDE FUE ALUMNA DEL PROFETA DEL FUTBOL OFENSIVO, EL ARGENTINO HELENIO HERRERA.

time-read
7 mins  |
March 2024