يحاول ذهب - حر
Starters
Christmas 2025
|Australian Women’s Weekly NZ
Kick off a day of feasting with fabulous finger food – including delicate blinis and classic seafood - that is sure to impress your guests.
-
Swedish gravlax platter
SERVES 8 PREP COOK TIME 30 MINUTES (+24 HOURS REFRIGERATION TIME)
You need to start the gravlax recipe at least 1 day ahead (see Tips).
¼ cup (70g) Dijon mustard ⅓ cup finely chopped fresh dill 250g cream cheese rye crispbread, to serve
GIN & JUNIPER GRAVLAX
1 tablespoon coriander seeds 1 tablespoon fennel seeds 1 tablespoon juniper berries 2 teaspoon finely grated lemon rind 300g sea salt flakes ⅓ cup (75g) white sugar ⅓ cup (80ml) gin 800g piece salmon fillet, pin-boned, skin on
QUICK PICKLED VEG
¾ cup (180ml) white wine vinegar ½ cup (110g) caster sugar ½ teaspoon salt 3 cloves 1 cinnamon stick 2 small beetroot (200g), shaved 1 small red onion (100g), shaved 1 Lebanese cucumber (130g), sliced thinly
1 GIN & JUNIPER GRAVLAX Pound coriander seeds, fennel seeds and juniper berries using a mortar and pestle until coarsely ground. Transfer to a medium bowl; add lemon rind, salt, sugar and gin. Season with pepper. Spread half the mixture on a large deep tray lined with a large sheet of plastic wrap. Top with salmon, skin-side down; spread with remaining mixture to cover. Wrap plastic tightly over salmon to cover and reduce leaks. Refrigerate for 24 hours, turning salmon after 12 hours.
2 Rinse salmon lightly under cold running water; pat dry with paper towel. Spread mustard on flesh-side of salmon; top evenly with dill. Refrigerate for 1 hour.
3 QUICK PICKLED VEG Place vinegar, sugar, salt, cloves, cinnamon and ⅓ cup (80ml) water in a small saucepan over medium heat. Bring to the boil, stirring to dissolve sugar. Simmer for 3 minutes. Place beetroot and onion in a medium heatproof bowl. Place cucumber in a small heatproof bowl. Pour two-thirds of the hot pickling liquid over beetroot and onion; pour remaining liquid over cucumber. Set aside until cool.
هذه القصة من طبعة Christmas 2025 من Australian Women’s Weekly NZ.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Australian Women’s Weekly NZ
Australian Women’s Weekly NZ
4 things I know to be true LISETTE REYMER
The award-winning broadcaster shares her small but mighty truths that matter the most.
2 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
FIRE UP THE GRILL
In their beautiful cookbook, Sofia, Karima Hazim Chatila and her mother, Sivine Tabbouch, celebrate the heart of Lebanese cooking, food meant to be shared, including this traditional Mashawi barbecue best enjoyed with loved ones.
6 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Flick the switch
Even when we've pencilled in time off, unwinding is often easier said than done.
5 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Dress up a barbecue chicken
Bachelor's handbag, BBQ bird or hot chook – whatever you call them, you're halfway to a tasty dinner with a rotisserie chicken. Here's four easy meals.
3 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Four top-notch colours that will stand the test of time
Popular paint colours come and go, and some choices will stand the test of time no matter what the current trends are.
2 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
THE PINK LAKES IN PERIL
Increased droughts and flooding rains are putting Australia's iconic pink lakes at risk, but there is hope. Local communities and scientists are working to restore these precious waterways and the creatures who live there.
6 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Colour your world
Want to bring out your creativity with paint palettes but don't know where to start? Read on for an expert guide...
2 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
How to be a super-ager
With the help of these simple, science-backed habits you could live a longer, healthier and happier life.
4 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
DR CLAIRE ACHMAD 'Finding the potential in every Kiwi child'
Diagnosed with cancer at just 15, the Children's Commissioner shares how the experience inspires her to look out for the most vulnerable in New Zealand society.
9 mins
January 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Killer Queens
Readers around the world are desperate for murder mysteries set in outback towns or the glittering Gold Coast. The Weekly explores the Aussie crime craze that’s being led by fearless female writers.
10 mins
January 2026
Listen
Translate
Change font size
