يحاول ذهب - حر

WILD WALES From the rush of downbill mountain biking to bikes along the roky coast, this small, often-overlooked corner of the U.K. holds outsize adventures.

July 2024

|

Travel+Leisure US

LAST YEAR, the Welsh Affairs Committee noted in a House of Commons report that of the 41 million "international holidaymakers" who visited the U.K. in 2019, just 1 million went to Wales.

- Tom Vanderbilt

WILD WALES From the rush of downbill mountain biking to bikes along the roky coast, this small, often-overlooked corner of the U.K. holds outsize adventures.

"Marketing of Wales must be stronger," the report noted, "with a clear theme devised to attract international tourists based on Wales's unique strengths and attractions."

Poor branding has long troubled the country. In her excellent 2023 memoir, The Long Field, Pamela Petro, an American who fell hard for Wales, notes that this small country, which "clung to the periphery of Europe and the margins of history," was often defined by what it was not. Starting with its very name: "Wales is actually an Anglo-Saxon word meaning 'place of the others' or 'place of the Romanized foreigners."" Britain's flag tells a similarly othering story: Wales is the sole U.K. country not represented on the Union Jack.

Even its most famous travel narrative George Borrow's 1862 tome Wild Wales-speaks to this exclusion. "Wales is a country interesting in many respects," the book opens, "and deserving of more attention than it has hitherto met with." Borrow, a polyglot Englishman and occasional travel writer, also just happened to lay out a strong brand identity: "Though not very extensive, it is one of the most picturesque countries in the world, a country in which Nature displays herself in her wildest, boldest, and occasionally loveliest forms."

I decided I would take my wife and daughter on a tour of Wales-a place I, like so many others, had never been to experience this lovely and bold nature. And so I began reading, with increasing excitement, of what was to come. I learned that almost a fifth of the country is covered by national parks (compared with roughly 3 percent of the U.S.), and there is chatter about "rewilding." Heights are a common theme: clambering up peaks, careening down ziplines, bombing down flowing mountain-bike tracks. But there is the ocean, too. Wales is the only country in the world with walking paths along its entire coastline. There are stunningly scenic, hardly crowded beaches, and any number of surf breaks.

المزيد من القصص من Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

DREAMING OF DAKAR

A major biennial has put the capital of Senegal on the global art map, but smaller galleries and spiritual spaces expose the city’s soul.

time to read

6 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

A PLATEFUL OF PRIDE

The cuisine of the Amazon Basin’s Indigenous peoples was dismissed for generations. Now its historic trade hub, Belém, is being heralded as Brazil’s most dynamic food destination.

time to read

5 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

A MOUNTAIN IN NEW MEXICO

Taos, New Mexico, was a ski-insider secret for decades—until a multimillion-dollar investor came along. Michael Paterniti goes back to the valley to find out what has changed, and what will forever stay the same.

time to read

11 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

Taking the Waters

Cruise lines are building wellness havens that rival anything on land.

time to read

2 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

Time to Refuel

Gas stations around the world offer a (surprisingly delicious) taste of the local food culture.

time to read

3 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

Surprise and Delight

A pioneering cruise line is opening the shores of China to intrepid American travelers. Paul Brady hops aboard—and discovers unexpected wonders.

time to read

6 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

Buon Appetito

The towns hosting the Winter Games have a culinary identity that’s both high-altitude and high-flavor.

time to read

2 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

Warm-Up Gear

Milan’s most fashionable district is ready to outfit Olympians and spectators alike.

time to read

2 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

ANITTA COMES HOME

After achieving megawatt stardom in her native Brazil, the pop singer toured the globe, developing an international army of loyal fans. Now, as she tells Carolina Abbott Galvão, she’s finally embracing the city that made her.

time to read

6 mins

December 2025 / January 2026

Travel+Leisure US

Travel+Leisure US

SIGHT LINES

Inhotim is a world-class museum and sculpture park in the jungle. Now it has a hotel that’s a work of art in its own right.

time to read

2 mins

December 2025 / January 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size