يحاول ذهب - حر
THE TRUTH ABOUT ADULT ADHD
October 2025
|BBC Science Focus
Attention deficit hyperactivity disorder was long thought to be something only unruly schoolkids suffered with. Now, the science is telling us a very different story
There’s a stereotype,” Camilla tells me, “which is that if you’re not a complete screw-up, you can’t have ADHD.
It’s particularly common among psychiatrists.”
She would know. Growing up, Camilla was a model student. She got excellent grades, won a place at medical school and eventually became a psychiatry trainee and researcher. Then, towards the end of her twenties, everything suddenly came to a halt.
When the stress of a botched medical procedure combined with mounting pressures at work, she found herself burnt out and unable to do her job.
“My brain just stopped working. I was putting orange juice in the washing machine instead of the fridge. I couldn't figure out the train home and kept ending up in the wrong parts of town.” She ended up taking sick leave.
It was her therapist who first suggested she get an ADHD assessment. “I said, ‘It feels like I’m always trying 100 times harder to be organised and I’m twice as bad as everyone else” and something clicked in the therapist’s mind.
Yet when she went to her GP for a referral, she was told: “You're a doctor and you're married, you can't have ADHD.” Even though she was working in psychiatry, Camilla herself was unsure. “I thought ADHD was naughty, fidgety boys who couldn't sit still and failed at school. It just wasn't me.”
For decades, ADHD was seen as a childhood disorder - marked by restlessness and inattention - that largely faded with age. Over the last 20 years, however, researchers have challenged this view. Many now see ADHD as a lifelong condition that remains under-recognised. But the idea has proved controversial.

هذه القصة من طبعة October 2025 من BBC Science Focus.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من BBC Science Focus
BBC Science Focus
HOW UNLIKELY IS OUR UNIVERSE?
Our understanding of the Universe has revealed that its existence, and indeed our own, relies on a particular set of rules.
1 mins
December 2025
BBC Science Focus
DOES YOUR NAME AFFECT YOUR PERSONALITY?
Research is revealing that nominative determinism isn't as easy to dismiss as you might think
5 mins
December 2025
BBC Science Focus
HOW DIFFICULT WOULD IT BE TO FLY THROUGH THE ASTEROID BELT?
In the 1980 film Star Wars: The Empire Strikes Back, Han Solo and friends try to escape pursuing imperial forces by flying through an asteroid field. Droid C-3PO remarks, \"the odds of successfully navigating an asteroid field is approximately 3,720 to 1\". The scene depicts a chaotic, dense field of rocks swirling and spinning through space. This scenario has been played out many times in the cinema.
1 min
December 2025
BBC Science Focus
HOW CAN I BE MORE PERSUASIVE?
Most of us like to think we're rational people. If someone shows us evidence that we're wrong, we'll change our minds, right? Well, not necessarily, because it's not always that simple. Being wrong feels uncomfortable and sometimes threatening. That's why changing someone's mind is often much harder than it seems.
2 mins
December 2025
BBC Science Focus
This bizarre optical illusion could teach us how animals think
By seeing which animals fall for a classic visual trick, scientists are uncovering how different brains make sense of the world
1 mins
December 2025
BBC Science Focus
LIFE AT THE PARTY
The secret that keeps the superagers so sprightly could be socialising
3 mins
December 2025
BBC Science Focus
AIN'T NO MOUNTAIN HIGH ENOUGH
Could an exoskeleton help you scale every peak with ease? Ezzy Pearson straps on some cyborg enhancements to find out
5 mins
December 2025
BBC Science Focus
A slice across the sky
The green flash slicing through the skies in this shot is a fireball.
1 min
December 2025
BBC Science Focus
TB is surging. Should we be worried?
Cases of the world's deadliest infection are climbing in the UK and US. Why is tuberculosis returning and how do we fight back?
4 mins
December 2025
BBC Science Focus
I survived the worst fire in the history of space exploration and had to keep it a secret
Astronaut Jerry Linenger opens up about one of the worst accidents in space, and the cover-up that followed
1 mins
December 2025
Listen
Translate
Change font size
