يحاول ذهب - حر

Man filmed young boys using public toilets at beachfront

July 15, 2025

|

Western Mail

A MAN used his mobile phone to film boys using public toilets at a popular beach, a court has heard.

Jordan Hayes, 27, “loitered” outside the toilets, then followed lone children inside and filmed them by putting his phone under the cubicle walls.

Swansea Crown Court heard the incidents came to light after one of the victims told his parents about what had happened during his trip to the beach.

Police were able to identify and trace the defendant thanks to CCTV and the car he used to drive to and from the scene.

Dean Pulling, prosecuting, told the court that in April this year Hayes made internet searches about the public toilets on Aberavon beachfront, before driving to the location. Mr Pulling said the defendant then sat on a bench near the toilets so he could watch people entering and leaving.

المزيد من القصص من Western Mail

Western Mail

Townsend hails McConnell debut after Murrayfield rout

GREGOR Townsend backed Liam McConnell for a big future in a Scotland jersey after the burgeoning Edinburgh back-rower produced an “excellent” debut display in Saturday's 85-0 rout of the United States at Murrayfield.

time to read

1 mins

November 03, 2025

Western Mail

Report's findings shed light on dedication of care workforce

AFEW weeks ago, Care Inspectorate Wales’ chief inspector published her annual report for 2024 to 2025, revealing that most of the care provided in Wales is good.

time to read

2 mins

November 03, 2025

Western Mail

Knife horror raises important questions

SATURDAY’S night’s knife attacks on the London North Eastern Railway (LNER) train heading for Kings Cross will rightly appal everyone.

time to read

1 mins

November 03, 2025

Western Mail

Why the risk of another dam disaster is growing each year

Dam disasters of the 1920s made reservoirs safer - now the climate crisis is increasing risk again, suggest experts. Andrew Forgrave reports

time to read

4 mins

November 03, 2025

Western Mail

Western Mail

How does sugar affect our heart?

YOUR SWEET TOOTH COULD BE DAMAGING YOUR TICKER, A CARDIOLOGIST TELLS CAMILLA FOSTER

time to read

2 mins

November 03, 2025

Western Mail

CUP CHEER FOR EXILES BOSS- BUT STAY-AWAY FANS REMAIN UNHAPPY

See page 47

time to read

1 mins

November 03, 2025

Western Mail

Football ‘legend’ Colin Addison dies, aged 85

FORMER Swansea City and Newport County boss Colin Addison has died aged 85.

time to read

2 mins

November 03, 2025

Western Mail

HUGHES: NOW WE NEED TO CLIMB TABLE

NEWPORT County manager David Hughes wants his team to start climbing the League Two table after securing their first home win since March 15.

time to read

2 mins

November 03, 2025

Western Mail

WELSH HORSE'S $1M U.S. JACKPOT

WELSH ace Dylan Emery was beaten 6-4 by world number one Judd Trump in the first round of snooker's International Championship Nanjing, China.

time to read

1 mins

November 03, 2025

Western Mail

November 'warmer than usual'

THE UK can expect to see temperatures rise above average in November, while weather patterns begin to settle as the month goes on, the Met Office said.

time to read

1 min

November 03, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size