يحاول ذهب - حر
'I'm so proud to be from the Valleys. It's got a distinctive culture, a distinctive accent and hard-working, honest people'
September 06, 2025
|Western Mail
Merthyr Tydfil-born actor Jonny Owen, husband of Line of Duty and Trigger Point star Vicky McClure, reflects on his extremely varied career and how he owes it all to his upbringing in the Valleys. Jonathon Hill reports
WHEN Merthyr Tydfil-born actor Jonny Owen set out in the world of TV and film he was quickly told to get rid of his Valleys accent.
But the 54-year-old, who grew up in the small village of Heolgerrig alongside his huge family who lived within a few hundred yards of each other, wasn’t having any of it.
"I was under pressure from my agent to lose my accent and I just really didn’t want to," he tells the Western Mail from his London home which he shares with wife, actor Vicky McClure. “It's called received pronunciation, isn’t it? It was all the rage in the television and acting world.
"When I worked for HTV (ITV) in Cardiff I remember the head of news at the time saying I was one of the only ones that had a Welsh accent and yet most of their audience did.
“It was odd, really. I love accents and I’m really glad times have changed now and actors and people on the telly are actually encouraged to keep theirs. It’s about representation.
“It was genuinely important to me that I kept mine - one because I'm really proud of where I’m from but also because if I'd gone back to Merthyr and there was even a hint I'd started to lose my accent my mates would have been on me.
“You are sculpted by what you grow up with and the people you grow up with and I'm so proud to be from the Valleys. It’s got a distinctive culture, a distinctive accent and hardworking, honest people.”
It didn’t get in the way. He's gone on to have a brilliantly successful acting career starring in the likes of Shameless, Murphy’s Law and My Family, and now does so many different things he’s irritatingly difficult to prepare to interview.
He's just signed a new contract to continue presenting his football show on Talksport, he’s created his own new production company with Vicky, he's into his eighth year on the board at Nottingham Forest, and his and Vicky's daytime clubbing idea which started as a bit of a laugh has taken off.
هذه القصة من طبعة September 06, 2025 من Western Mail.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Western Mail
Western Mail
Stalking of Madeleine McCann parents 'cruel and unforgiving' - court
A POLISH woman who falsely claimed to be Madeleine McCann is extremely manipulative and \"tormented\" the missing girl's parents during a \"cruel\" stalking campaign, the prosecutor at her trial has claimed.
2 mins
November 04, 2025
Western Mail
Three canal boats engulfed by flames at famous beauty spot
EMERGENCY services were called to the scene of a serious fire involving a number of boats at a Welsh beauty spot.
1 min
November 04, 2025
Western Mail
'New lens on legend' for Burton centenary
THERE must be something in the air in Port Talbot. The town and its environs have spawned a number of actors over the years, including Rob Brydon, Sir Anthony Hopkins and Michael Sheen. But arguably the most notable local boy of all is Richard Burton.
2 mins
November 04, 2025
Western Mail
Wales' health and wealth postcode lottery laid bare in report
A NEW report has revealed stark differences in levels of poverty, life expectancy and health facing people depending on where they live in Wales.
2 mins
November 04, 2025
Western Mail
Tutankhamun central to Egypt's new tourist GEM
With pharaoh-like fanfare, Egypt unveils a huge new museum dedicated to its ancient civilisation. Samy Magdy of the Associated Press reports
4 mins
November 04, 2025
Western Mail
MPs slate car loan mis-selling plan
PROPOSALS to compensate people mis-sold a car loan are \"not fit for purpose\" and could short-change millions of people, MPs and peers warn.
1 min
November 04, 2025
Western Mail
Online threats shut school
A WELSH primary school was closed by police because of threatening online messages.
1 min
November 04, 2025
Western Mail
Selection calls will provide clarity on how Tandy plans to take Wales forward
THERE are a mere five days until the start of the Steve Tandy era.
4 mins
November 04, 2025
Western Mail
Nursery's woes at hostel next door
A PARENT has pulled their child out of a day nursery because of concerns around alleged drug dealing and antisocial behaviour reportedly stemming from a neighbouring hostel.
3 mins
November 04, 2025
Western Mail
Football fan killed with a single punch in 'gratuitous thuggery'
A MAN killed a pub customer with a single powerful punch to the head, a court has heard. Steven Vonk turned and walked away after flooring his victim, then texted a friend to say: \"Can't say I'm sorry because I'm not.
4 mins
November 04, 2025
Listen
Translate
Change font size
