يحاول ذهب - حر
Family can't go home for months
December 20, 2025
|Western Mail
A YOUNG family whose home was wrecked by flooding just days before Christmas won't be able to move back in for another four months.
> Catherine Jones with children Emily and George after the flood hit their home
(Jonathan Myers)
Catherine and Robert Jones, along with their two small children, were one of a number of families left devastated when water gushed into their homes in Briton Ferry, Neath Port Talbot, on Monday, ruining precious belongings and memories.
Robert, a postal worker, received a call from his wife Catherine early in the morning to say that water had begun flooding into their home.
After sending their two children, five-year-old George and eight-year-old Emily, to their grandparents' house, Catherine and Robert were forced to begin shovelling the water - which reached 2ft high in some places - out of their home.
The family's Christmas tree, among other items including photo albums and furniture, were ruined in the flood.
هذه القصة من طبعة December 20, 2025 من Western Mail.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Western Mail
Western Mail
Gran hoisted into air by shop shutters in viral clip dies aged 73
A GRANDMOTHER who became an internet sensation after being hoisted 10ft into the air by a shop's electric shutters has died two years later.
1 mins
January 10, 2026
Western Mail
Mayor quits role after drink-drive road crash
A MAYOR has stood down after crashing into a cyclist while more than double the alcohol limit.
1 mins
January 10, 2026
Western Mail
Festive food sales strong but fashion lags behind
BRITAIN’S biggest supermarkets have toasted a Christmas of strong food spending, but fashion and homeware failed to make headway in a mixed picture for the high street.
1 mins
January 10, 2026
Western Mail
Family lose everything after fire destroys home
A FAMILY has been left devastated after a fire tore through their home in the early hours ofyesterday morning.
1 mins
January 10, 2026
Western Mail
Edwards to remain in Wales with new Ospreys contract
WALES outside-half Dan Edwards has turned down a lucrative contract offer from Leicester Tigers to commit his future to the Ospreys.
2 mins
January 10, 2026
Western Mail
How to make your outdoors bloom in 2026
If you want to make more of your garden this year, prioritise soil health and you're good to go
1 mins
January 10, 2026
Western Mail
The chef who has people queuing up outside his home
Fearing he was losing his job, Lee Rogers and his wife Rachel came up with a radical idea which changed their lives. Holly Morgan reports
3 mins
January 10, 2026
Western Mail
Winter wanders
WINTER is the perfect time to wrap up warm and head outside for some fresh air.
3 mins
January 10, 2026
Western Mail
Labour MP defends response to pubs outcry
THE UK Government's move to backtrack on a budget decision and provide new financial support for pubs is a sign of its strength and confidence, a senior Labour figure has said.
2 mins
January 10, 2026
Western Mail
Outrage on streets after ICE shooting
ANGER and outrage has been spilling out on to the streets of Minneapolis in the US over the fatal shooting of a woman by an Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer.
1 min
January 10, 2026
Listen
Translate
Change font size
