استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

TAT'S NOT RIGHT!

June 29, 2025

|

Wales on Sunday

Son's ink tribute to mum in Welsh has one glaring error

- TAITE JOHNSON

TAT'S NOT RIGHT!

Cai Morgan decided to honour his mother by getting a large tattoo of a Welsh word she uses to inspire and motivate him.

The 24-year-old Welsh speaker added his latest tattoo to his collection, commemorating the phrase Ymlaen, which translates as forward and can mean onwards and upwards in English.

But there was one major problem with Cai's lovely idea - the word was spelt incorrectly.

During the pre-appointment with the tattoo artist, Cai sent the correct spelling, but when it came to choosing the font the English artist accidentally rearranged the letters to spell "YMAELN". Ymaeln in Welsh means absolutely nothing.

المزيد من القصص من Wales on Sunday

Wales on Sunday

Amber alert as more rain heads to Wales

A WEATHER warning for heavy rain covering the whole of South Wales has been ramped up from yellow to amber - the second highest level of warning - meaning flooding across the region is “probable” which could cause a “danger to life”.

time to read

1 min

November 30, 2025

Wales on Sunday

ARRESTS AT CITY CENTRE PROTEST

ARRESTS were made following a protest that took place in the centre of Cardiff just yards from the Principality Stadium where Wales were taking on South Africa yesterday afternoon.

time to read

1 min

November 30, 2025

Wales on Sunday

Wales on Sunday

LISA DECKS HER HOME FOR HAPPY KITSCHMAS

Vintage decorations add nostalgia

time to read

4 mins

November 30, 2025

Wales on Sunday

Wales on Sunday

KFC apology after post 'mocking' Welsh woman

FAST food giant KFC has apologised after one of its official social media accounts posted a video which appeared to mock a Welsh woman's stammer.

time to read

1 mins

November 23, 2025

Wales on Sunday

'I STILL FEEL LIKE I NEED TO PROVE MYSELF' TV'S ALEX

ALEX JONES admits she feels \"replaceable\" as she made a frank admission about The One Show.

time to read

2 mins

November 23, 2025

Wales on Sunday

Wales on Sunday

UFO HAS LANDED!

But its only occupants will be holidaymakers from this world

time to read

2 mins

November 16, 2025

Wales on Sunday

Wales on Sunday

ASYLUM CHANGES TO BE UNVEILED

THE Home Secretary has vowed to “restore order” to the British asylum system with “sweeping changes” modelled on the approach taken by Denmark.

time to read

3 mins

November 16, 2025

Wales on Sunday

Wales on Sunday

'MIGRANTS AREN'T INVADERS': ROWAN

FORMER archbishop of Canterbury has criticised the portrayal of migrants as “enemy invaders”.

time to read

2 mins

November 09, 2025

Wales on Sunday

Wales on Sunday

GRIEVING MUM PRAISES STAR'S TRAITORS WIN

THE family of a Welsh three-year-old boy who died of cancer has issued a heartfelt thank-you to Celebrity Traitors winner Alan Carr.

time to read

3 mins

November 09, 2025

Wales on Sunday

We were mistaken for prostitutes while filming, reveals Page

GAVIN and Stacey's Ruth Jones and Joanna Page were mistaken for sex workers while on the set of the much-loved comedy.

time to read

2 mins

November 02, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size