يحاول ذهب - حر
THE SCIENCE BEHIND HAWKER SIGNS
September 21, 2025
|The Straits Times
These boards chart Singapore's linguistic development and shifting preferences

Stepping into a hawker centre can be overwhelming, to say the least. Often, you are met with an onslaught of sights, smells and sounds, tugging you in every direction.
How do stalls rise above the clutter to snag the attention of diners? The Sunday Times breaks down the anatomy of a sign, exploring how different generations of hawkers have stamped their identities on these rectangular boards in their own unique ways.
WHAT IS IN A SIGN?
Unlike restaurants, hawkers do not have multi-page menus that detail the stories behind their food, nor a dining room to immerse guests in their culinary vision. All the information about who they are and what they offer has to be communicated through the slim, rectangular lightbox perched above their stalls.
Most hawkers have the freedom to pick the colour and style of their sign, provided they adhere to the National Environment Agency's (NEA) guidelines, which advise on permissible sizes and locations.
There are also restrictions on language and images - no vulgar or offensive material, for instance, or images of political office holders on the main signboard, according to an application form one stallholder had to fill in.
These guidelines, NEA says, help “maintain some uniformity and prevent obstruction of public spaces or neighbouring stalls”.
That still leaves room for creative autonomy, so signage companies typically do not use a standard template, instead customising each design based on the client's specific needs.
“We start by understanding every customer’s preferences, products, services and target audience, and if there is any story behind its branding,” says Ms Anthea Tan, 33, key account director of Big Image Group, a company that makes signs.
This story is told in text, colour, font and photography. But the messages these elements convey resonate differently across generations.
هذه القصة من طبعة September 21, 2025 من The Straits Times.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Straits Times
The Straits Times
Bank of S'pore's new Al tool cuts time taken to draft wealth source reports
Bank of Singapore, OCBC Bank's private banking arm, has launched an agentic artificial intelligence (AI) tool to shorten the time it takes to generate source-of-wealth reports.
2 mins
October 11, 2025
The Straits Times
TWISTED STEEL BIDS FOR THIRD IN A ROW
RACE 4 (6) TEXAN DREAM looks like a jump-and-run sort and when you consider that Luke Fernie won this race in 2024 with Capitola off the same preparation (Belmont Park 400m jump-out two weeks before Opening Day), then he becomes increasingly attractive.
5 mins
October 11, 2025

The Straits Times
Weaving new magic through old buildings
Adaptive reuse has been a breath of fresh air for the architecture of Temasek Shophouse and Weave at RWS
8 mins
October 11, 2025
The Straits Times
US could fire air traffic controllers who fail to work during shutdown
Spike in absences is causing significant air disruptions, says Transportation Secretary
2 mins
October 11, 2025

The Straits Times
Old-school charm meets fanciful tech in IM 5
New Chinese brand mixes warm personality ofa Jaguar with cool efficiency of a Tesla
3 mins
October 11, 2025
The Straits Times
Singapore shares close lower in tandem with Wall Street retreat
STI dips 0.3%; ThaiBev tops index with Seatrium at bottom
1 min
October 11, 2025

The Straits Times
HK-based actress Jacquelin Ch’ng weds senior police inspector in Bali
Hong Kong-based actress Jacquelin Ch’ng has confirmed on social media that she has remarried three years after her divorce.
2 mins
October 11, 2025
The Straits Times
Similar long-term mindset and pragmatism make S'pore, China good partners: Chee Hong Tat
Minister lists ways that the two countries' strong ties can be taken to a higher level
4 mins
October 11, 2025
The Straits Times
Upgrading Asean-New Zealand ties a priority
Zealand believe that their partnership can model the standards they want to see affirmed in the world.
2 mins
October 11, 2025
The Straits Times
Rethinking talent: Lessons beyond the grading curve
As exam season returns, the writer wonders if Singapore’s definition of talent is too narrow for the challenges ahead.
7 mins
October 11, 2025
Listen
Translate
Change font size