يحاول ذهب - حر

Lawmaking Can't Be Left To AI

May 01, 2025

|

The New Indian Express Tirupati

In 2014, a group of truck drivers in Maine secured a $5 million settlement—not over harsh working conditions or wage theft, but due to the absence of an Oxford comma in the American state's overtime law.

- ADITYA SINHA

The statute listed exempt activities as "packing for shipment or distribution," and the lack of a comma before "or" triggered a dispute. Was distribution a separate exempt activity, or was only the act of packing (for shipment or distribution) exempt? The ambiguity was sufficient for the court to side with the drivers, highlighting how even minute syntactic choices in legislative drafting can carry substantial consequences.

The case shows how language structures shape legal meaning, especially under textualist or purposivist readings. In increasingly complex legal systems, such linguistic fragilities expose the need for greater precision in drafting.

As the world changes faster than parliaments can respond, it's easy to see why governments are starting to explore whether artificial intelligence can help. Some are already moving beyond using it to summarize bills or streamline services, towards something far more ambitious. The UAE is taking the boldest step yet, aiming to make AI a co-legislator of sorts. It has launched an AI-driven regulation system that will not only draft and review laws, but also predict when they need to change, using a vast database of legal and public sector data. Officials hope this will make lawmaking up to 70 percent faster. Unlike many democracies, the UAE's political structure lets it experiment at speed, which is why it's becoming a test bed for such innovation.

المزيد من القصص من The New Indian Express Tirupati

The New Indian Express Tirupati

Human sacrifice of 17-day-old in Raj stokes storm

IN a shocking case of human sacrifice, four aunts of a 17-dayold boy reportedly killed the infant in Jodhpur on Friday in what appears to be superstitious ritual.

time to read

1 min

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

Clamour in Canada to call extortion an act of terror gains momentum

IN the face of unabated extortion calls affecting the legal community in British Columbia (BC), the lawyers have demanded that the Canadian federal government classify extortion as a terrorism offence under the Criminal Code.

time to read

1 mins

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

WHO norms on diabetes during pregnancy out

THE World Health Organization (WHO) has released its first global guidelines for the management of diabetes during pregnancy, a condition affecting about one in six pregnancies - or 21 million women annually.

time to read

1 mins

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

Harmer spinning a different tale

IN 2015, when South Africa came to India for a four-match Test series, Simon Harmer was three games old into his career.

time to read

2 mins

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

Army's Animal Transport Units to stay

THE Indian Army has deferred disbanding of the Animal Transport Units (ATUs) till the next decade. This comes a time when the Army has substantial troops and formations guarding the borders in the unpredictable high altitude and terrain. Comprising the mules, horses, donkeys and dogs, the ATUs are there to stay at least till the beginning of the next decade, sources said.

time to read

1 min

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

The New Indian Express Tirupati

Finding Light in Darkest Frames

Tannishtha Chatterjee talks about why indie films must be free from market forces and how she continues to have a positive view of life

time to read

3 mins

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

The New Indian Express Tirupati

'I Enjoy Playing Complex People'

Jacob Elordi speaks with Adam Stone about his latest film, Frankenstein, and how transforming into a monster is one of the more human characters he has played

time to read

3 mins

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

Racing talent Ishaan cruising towards success

ISHAAN Madesh is cruising towards success.

time to read

1 mins

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

More arrests in terror module case

MORE arrests continue in the Delhi car blast case with the National Investigation Agency (NIA) detaining Zanishar Alam, a 2024 MBBS graduate of Al Falah University, from his village in Suryapur market of Dalkhola in West Bengal's North Dinajpur district on Saturday.

time to read

1 min

November 16, 2025

The New Indian Express Tirupati

US exempts agri products from import tariffs

US President Donald Trump on Friday announced to remove US tariffs on several commodities like beef, coffee, tropical fruits and others.

time to read

1 min

November 16, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size