يحاول ذهب - حر
West End or Test End?
July 13, 2025
|The Independent
Soaring US costs mean that producers are trialling shows in London - but shouldn't British audiences see polished Broadway hits, not flawed early drafts
“I’ve only been in London for three weeks,” says Mark Cortale.
“But now that I’m here, I never want to leave.” He’s hardly the first visitor to fall in love with this city. However, unlike most Americans visiting London in July, Cortale isn’t here for free museums or sunscorched parks. Instead, he’s a Provincetown theatre producer who’s finding that his famously stressful profession is a little easier this side of the pond.
“Quite frankly, the model for the development of new musicals is broken in the United States,” he says on a break from steering his latest show, Maiden Voyage, at Southwark Playhouse. “It’s impossibly expensive to launch something there. It’s less than a quarter of the price in London.”
So what makes working in London so appealing for a theatre producer? It’s not the Pret a Mangers or Lime bikes. It’s the freedom from terrifying financial stakes. American theatre production costs are soaring thanks to pricy Manhattan real estate, stricter union rules, higher labour costs and audience numbers that have been slower to bounce back after the pandemic. At the same time, Donald Trump’s presidency has created anxiety around falling tourist numbers on Broadway.
Meanwhile, on the West End, things are booming: last year, theatre attendance in London reached 17.1 million, in an 11 per cent increase on pre-pandemic levels. Cortale jokes: “There was a part of me that was reluctant to do this interview because I don’t want everyone from the United States to read this and come over here!” Still, he’s far from the only American theatre producer to have had this lightbulb moment post-pandemic. New US shows on the West End this year have ranged from schlocky musicals (Clueless; The Devil Wears Prada) to hyped star vehicles (Elektra with Brie Larson) and musical theatre oddities (
هذه القصة من طبعة July 13, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
NBA returns with glamour, glitz and a glaring problem
The breathless action on court was accompanied by constant pageantry, politics in the form of anti-Trump shouts... and plenty of empty seats
4 mins
January 20, 2026
The Independent
This year's Traitors are the only ones worth rooting for
January often feels about six weeks long, but it seems like just days ago that Claudia Winkleman reappeared on our screens on New Year's Day, clad in her finest knitwear, to welcome 22 contestants to The Traitors’ Ardross Castle. And now, suddenly, the series is in its final week.
3 mins
January 20, 2026
The Independent
Why merging police forces may prove to be a dead end
Two of the country's most senior police officers have voiced support for a mass merger of the present 43 separate police forces in England and Wales into as few as 15 or even 10 regional organisations.
2 mins
January 20, 2026
The Independent
Transfer slip-up sent Guehi along the East Lancs Road
Having come so close to signing the England international over the summer, Liverpool must now swallow the bitter pill of having been out-thought by Man City
4 mins
January 20, 2026
The Independent
Threatening language shows an abusive husband-in-chief
The US president's leaked letter to Norway's prime minister, Jonas Gahr Store, isn't just “typical” Trump – it's toxic, too.
3 mins
January 20, 2026
The Independent
You are wrong to threaten tariffs, Starmer tells Trump
PM urges calm amid fears trade war could spark recession
4 mins
January 20, 2026
The Independent
SOME LIKE IT HOT
Tech critic David Phelan picks the top smart thermostats
4 mins
January 20, 2026
The Independent
President's ambition meets its match in solid Starmer
In refusing to retaliate, the prime minister has become the immoveable object of global politics
3 mins
January 20, 2026
The Independent
The grim reality of being (and having) a lodger today
More people are taking in boarders to make ends meet, but there's a price to pay on both sides
7 mins
January 20, 2026
The Independent
A social media ban will do teens more harm than good
When Keir Starmer said yesterday morning, in response to a question at his press conference about Greenland, that “no options are off the table” for protecting children online, he was doing what politicians do: sounding decisive while the details stay vague - at least for now.
3 mins
January 20, 2026
Listen
Translate
Change font size

