يحاول ذهب - حر
Trump promised to end America's wars, instead it's acting like rogue superpower
January 12, 2026
|The Independent
Albeit for the wrong reasons, no one could deny that Donald Trump is an extraordinary US president. His disregard for the US Constitution and due process, the multi-billion-dollar grift, the vulgar, petty insults, and the abuse of longstanding allies are clearly not normal.
Yet in one important respect, the American presidency under Trump is reverting to type. The overnight bombing raids in Syria against Isis, following an ambush that killed two US soldiers in the city of Palmyra last month, are merely the latest sign.
In recent weeks, Trump has also attacked Islamic militants in Nigeria in retribution for assaults on Christians, ordered the abduction of Venezuela's head of state, Nicolás Maduro, and escalated his threats against Denmark and Greenland.
America is once again throwing its weight around – threatening and bombing weaker nations with impunity. Nigeria and Syria are not even within Trump's claimed western hemisphere stamping ground.
Neither is Iran, which could yet be his next target. Trump may have developed a taste for overseas shows of force after ordering the assassination of the Iranian general Qasem Soleimani at the end of his first term in January 2020.
This is a striking reversal for a man elected in 2016 on a promise to end America's “forever wars” and gung-ho interventions in far-flung places. That pledge was wildly popular among millions of Americans who had watched their compatriots return home in body bags for reasons they could barely comprehend.
Once in power, however, Trump's desire to disengage from foreign conflicts was expressed through a series of ill-thought-out and deeply irresponsible policies.
هذه القصة من طبعة January 12, 2026 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Saracens find old fighting spirit to terrify Toulouse
Perhaps the days of Saracens as an Investec Champions Cup force are not quite as distant as they had seemed.
4 mins
January 12, 2026
The Independent
THE X FACTOR
With six different cohorts now in the workplace, it's now the supposed slacker generation that's quietly running the show – and they're well suited to the task
6 mins
January 12, 2026
The Independent
PM could send military to Greenland on Nato mission
Sir Keir Starmer is considering sending British troops to Greenland as Donald Trump’s rhetoric over snatching the Danish territory continues to ratchet up.
4 mins
January 12, 2026
The Independent
Defence spending lost to MoD overdraft, warns chief
The former head of the RAF has warned that increased defence spending in the UK is being “eaten up by the Ministry of Defence (MoD)’s overdraft” with the UK’s military footprint shrinking at a critical moment.
4 mins
January 12, 2026
The Independent
Wegovy to launch stronger dose weight-loss jabs in UK
The UK's medicines regulator has approved a stronger dose of the weight loss jab Wegovy as demand for the drug is set to soar.
2 mins
January 12, 2026
The Independent
Big Pharma bloodsuckers get rich from nit merry-go-round
Whenever I drop into a local pharmacy in Notting Hill, the staff look at me with huge sympathy. “Not again?”
4 mins
January 12, 2026
The Independent
Tehran threatens retaliatory strikes on US military bases
Iran has threatened to attack US military targets if Donald Trump launches strikes over the country’s growing protests.
4 mins
January 12, 2026
The Independent
Tears are not enough in this Shakespearean fan fiction
Poised to sweep Oscar season, Chloé Zhao's 'Hamnet' is less a masterpiece than a blunt spade designed to whack you over the head until you weep from the pain
5 mins
January 12, 2026
The Independent
Mandelson refuses apology for friendship with Epstein
Peter Mandelson has refused to apologise to victims of Jeffrey Epstein for his friendship with the convicted paedophile and financier.
3 mins
January 12, 2026
The Independent
ON THIS DAY
1628: Charles Perrault, French writer and collector of fairy tales, was born in Paris.
1 min
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
