يحاول ذهب - حر
This ex-jail guard is amazed at the joke levels of security
November 07, 2025
|The Independent
For the second time in a fortnight, a police manhunt is underway - this time for Brahim Kaddour-Cherif, a 24-year-old Algerian sex offender previously convicted of indecent exposure who had been serving a sentence at HMP Wandsworth for trespass with intent to steal. Until, that is, he escaped.
Except, he didn't escape. It appears that prison staff simply opened the gates and let him out.
The same went for 35-year-old convicted fraudster William Smith, who was released by mistake from the same jail - the same day he had been sent down with a 45-month sentence. After three days at large, he handed himself back in yesterday morning, with a smile to the awaiting cameras.
Before I became a stand-up comedian, I spent five years as a guard at HMP Pentonville, a large, overcrowded category B and C facility that holds more than 1,200 men and young offenders, and the now-closed women's prison, HMP Holloway. So I know how excruciating it is for the staff when inmates escape. After all, you had one job...
However, I'm astounded at just how easily inmates are getting out these days.
Last month, Ethiopian asylum seeker Hadush Kebatu - who had sexually assaulted a 14-year-old girl and a woman while staying at the Bell Hotel in Epping, Essex - was mistakenly released from Chelmsford prison, prompting a 48-hour manhunt for him in London, where he was spotted wandering about. He has since been deported.
Brahim Kaddour-Cherif had been sentenced to an 18-month community order but, having also overstayed his visa, was in the early stages of the deportation process. Perhaps prison officers believed he had also overstayed his welcome at their nick.
As for William Smith, the police helpfully advised the public that he goes by “Billy”, as opposed to his full name. I suppose this was in case people see the famous Hollywood actor of Fresh Prince of Bel-Air fame wandering around Selfridges, bulldoze through his bodyguards and tackle him to the floor in a clumsy citizen’s arrest.
هذه القصة من طبعة November 07, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Aussie 'old blokes' seek one last demolition of England
Australia's Ashes squad contains only one player younger than 30 - but serial winners will still fancy their chances
4 mins
November 13, 2025
The Independent
Let anger at gulls take flight
These avian thieves have long attracted humans' wrath. Now research has vindicated the impulse to shout at them when they try to make off with our chips
3 mins
November 13, 2025
The Independent
What caused the Turkish Hercules aircraft to crash?
Former pilots give verdict on incident that left 20 dead
3 mins
November 13, 2025
The Independent
Hunger Games dazzles but ultimately misses the target
For all its bells, bangs and whistles, this latest expansion of the dystopian franchise feels slight
3 mins
November 13, 2025
The Independent
The four-word message the BBC should send Trump
There's one way the BBC could retrieve some dignity from the smoking rubble of the past week.
4 mins
November 13, 2025
The Independent
Trump has taken his media war global – and the Beeb is making it too easy for him
On Donald Trump's first full day in office of his first term he went to the CIA headquarters at Langley.
4 mins
November 13, 2025
The Independent
‘State supplied victims’ to rapist in detention centre
Systemic failures allowed widespread physical and sexual abuse to continue unchecked at Medomsley Detention Centre in Durham, a report has found (Getty)
7 mins
November 13, 2025
The Independent
Boris Johnson's ally at the heart of the BBC scandal
Staff and senior politicians are calling for Robbie Gibb to step down from the board of the corporation. So is the man at the centre of the crisis a 'Tory agent'
8 mins
November 13, 2025
The Independent
Tycoon who backed Brexit considers move to Australia
One of Britain's richest men, who donated £1m to Brexit campaigns, says he's considering moving permanently to Australia after delivering a damning assessment of a UK “in chaos”.
3 mins
November 13, 2025
The Independent
Why Ryanair ditched paper for digital boarding passes
The airline says it will lead to lower ticket prices, but not all travellers are comfortable using apps
2 mins
November 13, 2025
Listen
Translate
Change font size
