يحاول ذهب - حر
Starmer could fall apart without his right-hand man
February 06, 2026
|The Independent
Labour MPs are calling for the Downing Street chief of staff to go - but at what cost
The name Morgan McSweeney may not be on the lips of many people down the pub or at the school gate, but it is one that those in the Westminster bubble are obsessed with.
Labour MPs have always been aware of the Downing Street chief of staff's power and importance, as something they consider to be either a toxic poison at the heart of government or a means to future preferment and promotion. So the fact that they are telling Keir Starmer he has to sack his chief of staff - or potentially lose his own job - reveals a prime minister in serious trouble.
There have at times even been mutterings in Westminster’s corridors that this is not Starmer’s government at all, but rather McSweeney’s - that the prime minister has, in many ways, been the frontman for a project that is actually being directed by an unelected official in Downing Street. Tales from the last ministerial reshuffle emphasise his influence: the three people removed from the cabinet were all people McSweeney wanted out, according to sources.
هذه القصة من طبعة February 06, 2026 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Two flights, same airline... so why no compensation?
Q I was flying from Pisa to Donegal with a connecting flight at Dublin.
1 mins
February 06, 2026
The Independent
Trump approves 'an act of great stupidity' Chagos deal
Donald Trump has dramatically U-turned on his opposition to Sir Keir Starmer’s controversial Chagos Islands deal, signalling his support just weeks after he described it as an act of “great stupidity”.
3 mins
February 06, 2026
The Independent
Epstein might as well have been a member of the cabinet
Jeffrey Epstein might as well have been a paidup, sworn-in member of the British cabinet, such was the closeness of his relationship with Peter Mandelson and the constant two-way messaging between them.
3 mins
February 06, 2026
The Independent
Jaguar Land Rover losses deepen after cyber attack
Jaguar Land Rover has plunged to a £310m pretax loss in its third quarter, as the luxury car manufacturer continues to grapple with the financial repercussions of a major cyber attack last autumn.
1 mins
February 06, 2026
The Independent
Future case for the defence can't solve today's problems
Arne Slot has multiple issues as he desperately tries to plug gaps to save Liverpool's flagging season
3 mins
February 06, 2026
The Independent
France humbles Ireland in surprise Six Nations opener
And they said that Antoine Dupont and Matthieu Jalibeart couldn't play together; consider that notion most definitively dismissed.
4 mins
February 06, 2026
The Independent
STARS IN THEIR EYES
A new production of Tom Stoppard's masterful play 'Arcadia' excels at weaving together past and present as it builds to a heartbreaking ending that hits all the beats
2 mins
February 06, 2026
The Independent
Starmer's saving grace is the lack of an obvious successor
When Conservative MPs lost faith in Boris Johnson, there was a competent and popular alternative waiting in the wings.
4 mins
February 06, 2026
The Independent
Wargame simulates how hesitation could see Russia take Lithuania 'within days'
Situation gamed by ex-Nato officials suggests the US would oppose triggering Article 5 if Moscow invaded Baltic nation
2 mins
February 06, 2026
The Independent
'Penisgate' in ski jumping sparks anti-doping concerns
The World Anti-Doping Agency (Wada) has responded to extraordinary questions over ski jumping athletes and whether they are injecting acid into their penises in a bid to gain an advantage at the Winter Olympics.
1 mins
February 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
