يحاول ذهب - حر
Prostate cancer screening 'not required' for all men
November 29, 2025
|The Independent
Committee recommends against universal NHS testing
Prostate cancer screening should not be made available to the vast majority of men in the UK, a committee advising the government has said.
In a draft recommendation, the UK National Screening Committee (UKNSC) said it does not recommend population-wide screening using the prostate-specific antigen (PSA) test, because doing so would be “likely to cause more harm than good”.
Experts are waiting to see data from a large trial launched by Prostate Cancer UK last week, which aims to establish whether combining the PSA test with other tests, such as rapid MRI scans, could be a more effective protocol than that which is currently in place. The research could potentially lead to a recommendation for population-wide screening.
For now, the committee will only put forward a recommendation to screen men with BRCA1 and BRCA2 genetic mutations - which put them at far higher risk of prostate cancer - every two years, between the ages of 45 and 61.
Health secretary Wes Streeting said he would consider the findings, adding that, while he wanted to see earlier diagnosis and quicker treatment, this would need to be balanced against “the harms that wider screening could cause to men”.
Professor Sir Mike Richards, a former national cancer director and chair of the UKNSC, told a briefing that modelling shows that “whole-population screening may lead to a small reduction in prostate cancer deaths, but the very high levels of overdiagnosis” mean that the potential for harm outweighs the benefits.
Many high-profile figures, including broadcaster Sir Tony Robinson, journalist Dermot Murnaghan, and the former prime minister David Cameron have expressed their “disappointment” at the decision.
Many experts argue that the PSA test is not very reliable, because men with a high PSA level may not have cancer, and some men with cancer have a normal PSA result.
هذه القصة من طبعة November 29, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Hockney seals his status as an intellectual revolutionary
David Hockney's impassioned protest in The Independent on Wednesday against the Bayeux Tapestry being moved from its home in Normandy to the British Museum for nine months might seem out of character to those who only associate Britain's greatest living artist with his vibrant, colourful and life-affirming paintings.
3 mins
January 16, 2026
The Independent
Tour de France reveals six British routes for next year
Ten British host towns and cities have been revealed as the 2027 Tour de France and Tour de France Femmes routes were confirmed yesterday.
2 mins
January 16, 2026
The Independent
Labour has forgotten the first rule of politics: let voters vote
Four million people will be denied the right to vote in local elections this year, unless Nigel Farage succeeds in a legal action to overturn the government's decision.
3 mins
January 16, 2026
The Independent
CHEESE'N CRACKERS
The first 'proper' Robbie Williams album in almost a decade, 'Britpop' is an unabashed joyride, writes Roisin O'Connor
3 mins
January 16, 2026
The Independent
Fury as beach huts hit with 'second homes' council tax
Officials have pressed ahead with plans to start charging owners of beach huts full council tax on the basis that they are second homes. Cash-strapped Bournemouth, Christchurch and Poole (BCP) Council in Dorset unanimously voted through the controversial policy that will see the 344 timber huts at Mudeford Spit, Christchurch, put into council tax band A.
2 mins
January 16, 2026
The Independent
Latest drama exposes the central flaw of The Traitors
Until her dramatic explosion at the breakfast table, Harriet was perhaps the best player we've seen on the BBC show so far. That's why she could never win, writes Ellie Harrison
3 mins
January 16, 2026
The Independent
More than 20 councils look to delay May local elections
Around a third of eligible councils in England are expected to delay their local elections, which were due to take place in May.
2 mins
January 16, 2026
The Independent
Farmers battle the climate crisis in war-torn Yemen
With the flow of aid plummeting and water shortages getting worse, Nick Ferris meets those looking for fresh solutions
5 mins
January 16, 2026
The Independent
America's new Iran policy? Keep the ayatollahs guessing
Since the start of the year, it has been rare to wake up without news of a fresh and unheralded demonstration of US power. Yet in recent days, that is what happened - or, rather, did not happen.
4 mins
January 16, 2026
The Independent
Raducanu handed tough draw in Australian Open
Emma Raducanu could face world No 1 Aryna Sabalenka in the third round of the Australian Open as the British No 1 landed a tough draw despite her seeding for the opening grand slam of the season.
2 mins
January 16, 2026
Listen
Translate
Change font size
