يحاول ذهب - حر
Labour is content to watch the climate crash and burn
September 23, 2025
|The Independent
Labour has approved a second runway at Gatwick airport.

Let’s not sugarcoat it: this is a disaster. It ignores basic climate science, undermines Britain’s legally binding net zero commitments, and entrenches a system of privilege where a small, wealthy minority pollutes while everyone else pays the price.
The government likes to frame this as a “no-brainer for growth”. But we should be asking: growth at what cost and for whom? The truth is that airport expansion won't make life better for ordinary people. It means more pollution, more noise in people's homes, and more greenhouse gases driving us deeper into climate breakdown.
This isn't about enabling families to fly once a year on holiday. This is about a tiny few, the elite, being able to fly more and more, regardless of the cost to people or the planet.
Don't believe me? Take a look at the numbers. In the UK, 70 per cent of flights are taken by just 15 per cent of Brits and 57 per cent don't fly abroad at all. Yet it's the majority who shoulder the costs, with degraded air quality, disrupted sleep, and the billions in tax breaks handed to airlines while our public services are stripped bare. Airport expansion is not a policy for the many. It is a subsidy for the few.
هذه القصة من طبعة September 23, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent

The Independent
Without concrete action, there won't be any Palestine left for Britain to recognise
Watershed moment may be pointless unless Israel is deterred from annexing the occupied West Bank
3 mins
September 23, 2025

The Independent
Gatwick is squeezing every last ounce from its runway
“Doing nothing is not an option”: that was what the last transport secretary but a dozen, Alistair Darling, told me on a visit to Gatwick airport in 2004. He was referring to the discussion about extra aviation capacity for the southeast of England.
2 mins
September 23, 2025

The Independent
'I'm not a stranger, I'm part of the UK's everyday story'
Migrants who have made a life in Britain share their fears about Farage's controversial deportation plan.
3 mins
September 23, 2025

The Independent
Horner's F1 return may be speedy after bumper payout
Christian Horner has received a reported payout of more than £80m from Red Bull after officially leaving the company yesterday.
2 mins
September 23, 2025

The Independent
Potter awaits Hammer blow as anger stalks east London
So it turns out the West Ham fans were wrong. “Sacked in the morning,” they chanted to Graham Potter during Saturday’s home defeat to Crystal Palace. But he has made it past the weekend.
4 mins
September 23, 2025

The Independent
UK activist to be freed after six years in Egyptian prison
Egyptian president Abdel Fattah al-Sisi has pardoned British-Egyptian activist Alaa Abd el-Fattah after six years.
2 mins
September 23, 2025

The Independent
How we've chosen our son's welfare over our principles
A mother who thinks the private school system is wrong, but pays for a tutor for her child who fell behind in class, explains how she fears she has become a middle-class hypocrite
5 mins
September 23, 2025

The Independent
Common painkiller Tylenol causes autism, says Trump
President Donald Trump and health and human services secretary Robert F Kennedy Jr last night claimed there was a link between autism and acetaminophen, commonly known as Tylenol, despite little or no evidence to back the claim.
4 mins
September 23, 2025

The Independent
Farage's deportation plans unworkable, say experts
Care industry warns of huge labour shortages under proposal
4 mins
September 23, 2025

The Independent
Labour is content to watch the climate crash and burn
Labour has approved a second runway at Gatwick airport.
3 mins
September 23, 2025
Listen
Translate
Change font size