يحاول ذهب - حر
'I'm actually an introvert'
June 22, 2025
|The Independent
Trans author Paris Lees has turned the pain of her youth into the hit BBC show What It Feels Like for a Girl’. She talks to Hannah Ewens about attention seeking, how the internet makes us sick, and why she’s starting to rediscover hope
Paris Lees-trans author and activist, now hit screenwriter - is reading to me her favourite response to her autobiographical BBC show, What It Feels Like for a Girl, from her iPhone. It wasn't The Guardian calling it "deeply disturbing and totally fearless". Or GQ opining that it is the "most interesting thing the BBC has made since I May Destroy You". It was some man on X (Twitter) saying, "First time [I've] ever been able to watch slash put up with the antics of bent weird queens and strange MEN. Good program [sic], that. Never will get it, never want to, but the team behind that: well done." Lees releases her phone from the clutch of her pearlescent acrylic nails, and says, "Honestly, to me, that is so much more authentic."
That phone has been in the 38-year-old's hand for the past few weeks as she's been stunned, bowled over following the show's success, even among some transphobes and the right-wing press. While it might be a surprise to Lees, it's not to me: it'd be difficult to be unimpressed by the gritty and nuanced saga that sees a working-class teenage trans character Byron, based on Lees, go through more trials and tribulations than contestants on a series of Squid Game. "I've made a TV show that's got 100 per cent on Rotten Tomatoes. Nobody is more shocked than me.
I'm not saying it in an arrogant way, I cannot believe I did that.
Could it actually be that I did it and it turned out well?" she says, almost shyly.
But because Lees is both darkly funny and disarmingly sincere, she adds with a chuckle, "Not bad for an old slag from Nottingham. You can quote me on that." Then, because she's had a past life as a journalist: "Not the headline though."
هذه القصة من طبعة June 22, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
‘Even after three years, I still feel excited whenever I arrive in a new settlement’
When Dennis Lehtonen left city life for remote Greenland, he never imagined the extremes: -37C cold, toilet bags, 20km sled trips. Three years on, he explains why he stayed
6 mins
January 07, 2026
The Independent
Brexit has been bad for Britain, major poll suggests
Leaving the EU has damaged the UK's economy and culture, many voters believe (PA)
4 mins
January 07, 2026
The Independent
YOUR SONIC FIX IN '26
Riot grrrl is back, the Irish folk revival continues apace, and a masked UK rapper is causing a serious stir. Our music editor Roisin O'Connor picks 10 artists to listen out for this year
6 mins
January 07, 2026
The Independent
Does FTSE 100 breaking 10,000 signal a richer 2026?
UK savers who moved cash ISAs into shares cheered as the FTSE 100 hit 10,000. But could this early rally also signal brighter prospects for the wider economy
3 mins
January 07, 2026
The Independent
Greenland belongs to its people, Europe warns US
Europe set up a showdown with Donald Trump after its leaders joined Canada and Denmark to rally behind Greenland, insisting it “belongs to its people” as the US president renewed threats to annex the strategic, mineral-rich island.
3 mins
January 07, 2026
The Independent
Starmer backs Brexit ‘reset’ bill to align UK and EU law
Sir Keir Starmer is preparing a bill which would hand ministers powers to bring the UK into alignment with EU law, as part of an attempt to reduce paperwork and boost growth in Britain.
3 mins
January 07, 2026
The Independent
Does the 'Donroe Doctrine change US foreign policy?
Geopolitics has been gifted a new term by Donald Trump: the “Donroe Doctrine”.
2 mins
January 07, 2026
The Independent
'Virtual hospitals' are a good idea, but Starmer needs more
Even when he is being as loyal as possible, Wes Streeting cannot help the contrast between him and Keir Starmer undermining the prime minister.
3 mins
January 07, 2026
The Independent
Storm Goretti brings snow after coldest night of winter
Large parts of England and Wales are expected to be hit with heavy snow this week, brought by the high winds of Storm Goretti, the Met Office has warned.
2 mins
January 07, 2026
The Independent
The only person who can stop Trump now is Pope Leo
When the cardinals of the Roman Catholic Church gathered behind closed doors last year to elect a successor to Pope Francis, pundits the world over produced lists of likely candidates for the papal throne.
3 mins
January 07, 2026
Listen
Translate
Change font size
