يحاول ذهب - حر
How we've chosen our son's welfare over our principles
September 23, 2025
|The Independent
A mother who thinks the private school system is wrong, but pays for a tutor for her child who fell behind in class, explains how she fears she has become a middle-class hypocrite
-
It started with Kumon. When my then eight-year-old son – a June baby, at the younger end of his state primary year group – was struggling to retain his times tables, and falling behind in maths, it was quickly apparent that his teacher was not able to offer him the support that he needed. Worse, she seemed to be parking him in “duds” territory. To be clear, I don’t view any children as duds, but when a teacher is grappling with a class of 30-plus kids with wildly varying needs and abilities, I can see the temptation to crudely organise by ability.
Kumon, a daily maths worksheet plus a weekly in-person session, cost about £40 a week at the time; the same price, I reasoned, as just one session with a maths tutor. My husband and I had chosen state education largely because of the level playing field it offered, but when deciding to pay for a tutor, we didn’t spend too much time considering the ethics of our decision.
My son, also a “reluctant reader”, was becoming increasingly unenthusiastic about going to school. His self-worth was being crumpled by being allocated to the bottom groups. Even in his primary school, they were streamed and despite the groups being named after flowers rather than ranked by number, those children all knew exactly where they stood in the supremacy ranks.

هذه القصة من طبعة September 23, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
ON THIS DAY
1803: Composer Hector Berlioz was born near Grenoble.
1 min
December 11, 2025
The Independent
Slot breathes easier as Jones sparkles in diamond shape
It isn’t the most infamous interview a Liverpool player has conducted after a match of late. Not any more, anyway. But after PSV Eindhoven won 4-1 to inflict Liverpool’s joint-heaviest European defeat at Anfield and take their run to nine losses in 12 games, Curtis Jones declared that they were “in the shit”.
3 mins
December 11, 2025
The Independent
‘It positions the harassment of migrants as a public duty’
Anti-immigrant activists are travelling to northern France to intimidate asylum seekers. Holly Bancroft investigates this disturbing new trend, and the far-right groups promoting it
5 mins
December 11, 2025
The Independent
Doctors consider last-ditch Streeting bid to avoid strike
Health secretary Wes Streeting has accused the doctors' union of \"playing games with patients' lives\" by delaying a decision on whether to call off resident doctors' strikes after he made them a fresh offer to settle.
3 mins
December 11, 2025
The Independent
Bestselling English novelist Sophie Kinsella dies at 55
The author Sophie Kinsella has died aged 55, her family have said. Kinsella, best known for her bestselling Shopaholic novels, was diagnosed with glioblastoma, an aggressive form of brain cancer, in 2022. She revealed the news to the public last year.
3 mins
December 11, 2025
The Independent
How time caught up with reality TV's top starmaker
With ‘The Next Act’, Simon Cowell has effectively remade ‘The X Factor’ for Netflix - and it’s bleak
5 mins
December 11, 2025
The Independent
Alarm as Britain revokes citizenship of hundreds
System allows for 'shocking' racial disparity, finds report
4 mins
December 11, 2025
The Independent
PARR EXCELLENCE
Martin Parr's photographs are widely, and justly, celebrated. But some critics claim to detect a hint of snobbery. The truth is that he was obsessed with people
4 mins
December 11, 2025
The Independent
Parlous States: let's face it, America has switched sides
What does Donald Trump want from Europeans? It’s a question we didn’t use to have to ask ourselves about American presidents.
4 mins
December 11, 2025
The Independent
Kalu's Turner Prize win is a standout victory for real art
The sculptor's success is a seismic moment for diversity, but equally as significant, argues Mark Hudson, is her emphasis on elements the competition has lost sight of in recent years
3 mins
December 11, 2025
Listen
Translate
Change font size
