يحاول ذهب - حر
Chelsea reach Europe's top table as Forest fizzle out
May 26, 2025
|The Independent
AT THE CITY GROUND
Now, Nottingham Forest are left to wonder about it all, settling for the Conference League to leave a mood of plaintive appreciation at the City Ground. There were a few shots of their scowling owner, Evangelos Marinakis.
The Greek businessman didn’t come onto the pitch in the manner he has made so notorious of late, but Chelsea co-owner Todd Boehly did. The American hedge-fund manager ostentatiously celebrated Champions League qualification with the squad, the club returning to the competition for the first time in three years.
“Very proud,” Enzo Maresca said. “We brought this club where this club has to be, the most important competition.”
The Italian also indulged in a bit of a victory lap, even saying “eff off to all” of the team's critics.
He stopped himself from actually swearing when he remembered he had his young daughter sitting in front of him for the press conference.
Forest have qualified for Europe for the first time since 1995-96, but that is only after a campaign where they spent a long period in the top three, and looked like getting back into the Champions League for the first time since they were European champions in 1980-81.
Nuno did make sure to add that they should also be “proud”. They have significantly overperformed, even if it ended up underwhelming. A little like some of the manager’s football and the season as a whole, there were no fireworks on this final day.
It says much that five clubs were going for the last three Champions League places, and only two of them won. One was Chelsea, who properly dug in after Levi Colwill’s 49th-minute strike. Maresca actually lamented how so much of modern football discussion is results-based, but this was all about just getting over the line.
هذه القصة من طبعة May 26, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Deal ‘within sight’ to end Birmingham bin strike
Birmingham’s bin strikes look set to end following a yearlong pay dispute, after a new offer was made by the city council to the biggest trade union, Unite.
2 mins
April 28, 2026
The Independent
Isak isn’t the only one to blame for Liverpool’s failure
Hughes and Edwards are culpable for glaring gaps in squad
4 mins
April 28, 2026
The Independent
Retailer condemns Starmer for ‘hot air’ on shoplifting
A fed-up shopkeeper forced to tackle thieves targeting his store has hit back at Sir Keir Starmer’s claim the government could be beginning to win the battle against shoplifting, telling the beleaguered PM: “I'll believe it when I see it.”
3 mins
April 28, 2026
The Independent
Thanks, Gordon... now we can’t even afford to leave tips
The other day in east London, I bought a coffee which cost me £4.20 – except that it didn’t, it cost me £4.83, because I panicked and tapped “yes” when asked if I wanted to add a service charge.
2 mins
April 28, 2026
The Independent
Why is Trump silent on Russia cosying up to Iran?
The US president’s apparent lack of concern is baffling as Putin publicly offers military collaboration to the Islamic republic in the ongoing Gulf conflict, writes Sam Kiley
3 mins
April 28, 2026
The Independent
Starmer has a robust case for his own defence
Commons speaker Sir Lindsay Hoyle was right to grant the request from numerous MPs, including the leader of the opposition, for a debate on whether to refer the prime minister to the Committee of Privileges.
3 mins
April 28, 2026
The Independent
Will Mahmood’s hard line stop her leading Labour?
Shabana Mahmood is a woman with all the wrong friends.
2 mins
April 28, 2026
The Independent
MPs to vote on launching ‘sleaze’ inquiry into Starmer
Sir Keir Starmer faces a vote today by MPs on whether to launch a sleaze inquiry into the Peter Mandelson vetting saga, on what will be a crucial day for the future of his premiership.
3 mins
April 28, 2026
The Independent
Charles is forced to tiptoe through Trump minefield
Rarely has a meeting between the two heads of state in Britain and America had so much in the balance.
3 mins
April 28, 2026
The Independent
Suspect is charged with trying to assassinate Trump
Teacher Cole Tomas Allen allegedly wrote in his manifesto that he would not be ‘complicit in an oppressor’s crimes’
3 mins
April 28, 2026
Listen
Translate
Change font size

