يحاول ذهب - حر
California's secret outliers
March 09, 2025
|The Independent
The Channel Islands are home to rocky cliffs, sandy beaches, wildlife and very few visitors, discovers Ellie Seymour
"Out front, to the left!" the captain announces over the radio, as we cut through the inky-blue Santa Barbara Channel back to the California mainland. Slowing down, we all jump up as a humpback whale pops like a cork out of the deep, as if to say: "Surprise! Here I am!"
We let out a collective cheer of joy, as the mighty creature pauses, rolls over and gracefully sinks back down. Minutes later, a couple of metres away, we watch as another shoots a jet of water from its blowhole into the air, while a flock of noisy seabirds flap and squawk overhead. And to think that earlier I was chuffed to have seen hundreds of pelicans perched on a harbour wall and a solo manta ray gliding through a kelp forest under a jetty.
Before visiting the Channel Islands - situated an hour off the California coast at its nearest part - I hadn't realised just how abundant in life they, and the waters around them, would be.
"There must be three whales out there," says the captain, pointing out a small pod of dolphins nearby. It was a feeding frenzy in action. Beneath the surface, I imagine thousands of shoal fish being whipped up by predators into what they call a "bait ball". I feel like I'm watching a dramatic scene from David Attenborough's Blue Planet, only in real life. In this world of environmental doom and catastrophe, to witness nature in abundance doing what it's supposed to do is pure joy.

هذه القصة من طبعة March 09, 2025 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Two flights, same airline... so why no compensation?
Q I was flying from Pisa to Donegal with a connecting flight at Dublin.
1 mins
February 06, 2026
The Independent
Trump approves 'an act of great stupidity' Chagos deal
Donald Trump has dramatically U-turned on his opposition to Sir Keir Starmer’s controversial Chagos Islands deal, signalling his support just weeks after he described it as an act of “great stupidity”.
3 mins
February 06, 2026
The Independent
Epstein might as well have been a member of the cabinet
Jeffrey Epstein might as well have been a paidup, sworn-in member of the British cabinet, such was the closeness of his relationship with Peter Mandelson and the constant two-way messaging between them.
3 mins
February 06, 2026
The Independent
STARS IN THEIR EYES
A new production of Tom Stoppard's masterful play 'Arcadia' excels at weaving together past and present as it builds to a heartbreaking ending that hits all the beats
2 mins
February 06, 2026
The Independent
Starmer's saving grace is the lack of an obvious successor
When Conservative MPs lost faith in Boris Johnson, there was a competent and popular alternative waiting in the wings.
4 mins
February 06, 2026
The Independent
Wargame simulates how hesitation could see Russia take Lithuania 'within days'
Situation gamed by ex-Nato officials suggests the US would oppose triggering Article 5 if Moscow invaded Baltic nation
2 mins
February 06, 2026
The Independent
Toxin poisoning symptoms in 36 baby formula cases
There have been 36 reports of children suffering toxin poisoning symptoms linked to recent baby formula recalls, according to the UK Health Security Agency (UKHSA).
2 mins
February 06, 2026
The Independent
Can Reform UK take Wales in the upcoming elections?
One reminder of the extent to which British politics has fragmented arrives with the announcement of a new leader for Reform UK in Wales.
3 mins
February 06, 2026
The Independent
Almost 60,000 deported since election, says Labour
Almost 60,000 illegal migrants and convicted criminals have been removed or deported from the UK since Labour came into power in 2024, the government has announced.
1 mins
February 06, 2026
The Independent
Manners matter, regardless of age and lunching spots
Where do you stand on kids in nice restaurants? If you have them, you're either wildly in favour – if only to have a break from Giraffe and Wagamama – or entirely against, the better to preserve time spent without anyone asking you for money, snacks, or a wee.
3 mins
February 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
