يحاول ذهب - حر
Betty Boothroyd dies at 93
February 28, 2023
|The Independent
First woman speaker of House broke 700 years of tradition
Politicians from across the spectrum have paid tribute to Baroness Betty Boothroyd, the first woman to be elected Commons speaker, who died yesterday aged 93.
Current speaker Sir Lindsay Hoyle described Lady Boothroyd as “one of a kind” and former prime ministers remembered her “authority, warmth and wit”.
Lady Boothroyd shattered more than 700 years of parliamentary tradition when she became the first woman to be elected Commons speaker in April 1992, staying on until October 2000. She then entered the Lords as a crossbench peer in January 2001.
Sir Lindsay said: “To be the first woman speaker was truly groundbreaking and Betty certainly broke that glass ceiling with panache.
“She was from Yorkshire, and I am from Lancashire – so there was always that friendly rivalry between us. But from my point of view, it was heartening to hear a northern voice speaking from the chair. She stuck by the rules, had a no-nonsense style, but any reprimands she did issue were done with good humour and charm.
هذه القصة من طبعة February 28, 2023 من The Independent.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Independent
The Independent
Our fiends in the North
Whitby is home to some of Britain's strangest attractions. In search of the country's weirdest corners, Christopher Dorrell finds spectral apparitions and vengeful fairies at the seaside
4 mins
January 18, 2026
The Independent
ADVENTURE TIME
Appalachian mountains and stalactite-adorned caves make Kentucky a haven for explorers. Annabel Grossman finds the best spots to enjoy nature and get your adrenaline pumping
4 mins
January 18, 2026
The Independent
REBIRTH OF LE COOL
Richard Linklater, Zoey Deutch and Guillaume Marbeck talk to Patrick Smith about 'Nouvelle Vague', which reimagines the making of 1960 French New Wave classic 'Breathless'
9 mins
January 18, 2026
The Independent
Where's best for an autumn Mediterranean getaway?
Q I am turning 50 in late October and would like to take myself off for a solo trip somewhere lovely in the Mediterranean for a week or so, flying from Manchester.
1 mins
January 18, 2026
The Independent
Carrick brings noise and magic back to Old Trafford
Michael Carrick was mild-mannered to the last. His expression was sober, his immediate reaction to offer handshakes.
3 mins
January 18, 2026
The Independent
Renewed outbreak of cabinet infighting disastrous for PM
It takes a peculiar kind of genius to see your opponents in turmoil and think, “We could do with a bit of that.” Thus the response of not one but three cabinet ministers to Robert Jenrick’s defection to Reform was not to keep quiet and watch two opposition parties tear each other apart.
3 mins
January 18, 2026
The Independent
Falling temperatures set to bring chance of more snow
Colder temperatures could return again at the end of the month, the Met Office said, after Storm Goretti battered parts of the UK with wind, snow and heavy rain.
1 mins
January 18, 2026
The Independent
A volatile world makes even extreme tourists think twice
Venezuela? Iran? When the industry of human happiness turns sour, writes Simon Calder, Lupine Travel soldiers on
3 mins
January 18, 2026
The Independent
Blair honoured for seat on ‘Board of Peace’ for Gaza
Sir Tony Blair has said he is \"honoured\" to be part of Donald Trump's Gaza \"Board of Peace\", tasked with overseeing the rebuilding of the territory and the transition to a new administration.
2 mins
January 18, 2026
The Independent
‘The Korean film industry is in a state of great danger’
Acclaimed director Park Chan Wook tells Louis Chilton of the problems his country's filmmakers face, his one-time reputation for grotesquerie, and his latest 'moral dilemma'
6 mins
January 18, 2026
Translate
Change font size
