Trump pulls national guard from cities run by Democrats
January 02, 2026
|The Guardian
Donald Trump has staged a sudden climbdown from his attempts to impose federal troops in law enforcement roles on Democratic-run cities, announcing on Wednesday that he was ending attempted deployments from Los Angeles, Chicago and Portland.
The unexpected shift came after justice department lawyers said they were no longer contesting a California court’s ruling that returned the national guard troops to the authority of Gavin Newsom, the state’s governor. It also followed a rare rebuke from the US supreme court, which blocked the White House’s efforts to deploy national guards in Illinois.
Trump attempted to paint the decision as temporary in a post on his Truth Social platform, vowing to redeploy at a later date and insisting the initiative had been a success.
هذه القصة من طبعة January 02, 2026 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
The rise of vaping Easy to start but difficult to stop
More socially acceptable than smoking - yet just as addictive - vaping has become the UK's default way of consuming nicotine.
4 mins
January 03, 2026
The Guardian
Italian pasta gains reprieve from 'fatal blow' threat of US tariffs
The US government has slashed proposed tariffs on Italian pasta that would have almost doubled the cost of many brands for shoppers.
1 mins
January 03, 2026
The Guardian
Yemeni separatists announce plan to hold referendum
Yemen’s southern separatists have announced plans to hold a referendum on independence from the north in two years, after their seizure of swathes of the country last month triggered a significant feud between Gulf powers.
2 mins
January 03, 2026
The Guardian
BBC scores up to 6.9m viewers for latest Traitors
The first episode of the new series of The Traitors was watched by an average of 6.4 million people, according to overnight figures from the BBC.
1 min
January 03, 2026
The Guardian
What hopes for peace? Exhaustion on the frontline and bad dreams back home
“I would give anything in the world if, in this address, I could say that peace will also come in just a few minutes,” Volodymyr Zelenskyy said in a message to the Ukrainian people released just before midnight on New Year’s Eve.
5 mins
January 03, 2026
The Guardian
'I'm loving every second' Polanski on fame and taking the fight to Reform
Zack Polanski finally decided to stand as the Greens’ leader, he says, after witnessing the party being eclipsed by Reform in last May’s local elections across England, and realising that British politics had changed for good.
3 mins
January 03, 2026
The Guardian
Lords at war Are activist Tory peers trying to 'grind Labour down'?
Dining in the House of Lords canteen just after Labour came to power, one Labour adviser found themselves sitting opposite two Tory peers.
7 mins
January 03, 2026
The Guardian
Sparklers 'started Swiss bar fire that took 40 lives'
Investigators believe fountain sparklers mounted on champagne bottles and held too close to the ceiling sparked the fire that tore through a crowded bar in the Swiss ski resort of Crans-Montana, killing about 40 people and injuring more than 100.
5 mins
January 03, 2026
The Guardian
New year reboot 26 tools and apps to help you sort your cash in 2026
From cheaper shopping to tax and holiday cash, there is a host of resources to help you. The Guardian Money team pick some of the best
14 mins
January 03, 2026
The Guardian
Freezing weather expected across Britain with as much as 10cm of snow in several areas
Bitterly cold weather is expected to grip the UK over the weekend with as much as 10cm (4in) of snow already in some areas.
1 mins
January 03, 2026
Listen
Translate
Change font size