يحاول ذهب - حر
The banality of evil How Epstein's rich, powerful friends normalised him and sought his advice
November 17, 2025
|The Guardian
He got by with a little help from his friends.
From British royalty to White House alumni, from a Silicon Valley investor to a leftwing academic, connections and influence were the ultimate currency for Jeffrey Epstein.
Yet none appeared to challenge Epstein over his horrific crimes.
If silence is complicity, the casual disdain of the elite circles he moved in speaks volumes.
Emails released this week by the House of Representatives' oversight committee revealed how Epstein maintained contact with business executives, reporters, academics and political players despite his 2008 guilty plea for soliciting prostitution from an underage girl.
Epstein's death - he was charged with sex trafficking in 2019 and killed himself in prison a month later - has long been a magnet for conspiracy theories but the documents expose a reality less about a shadowy cabal and more about a system of power that operates in plain sight, indifferent to conviction or consequence.
Spanning 2009 to 2019, Epstein's short, choppy emails laden with spelling and grammatical errors do little to implicate his contacts - including Donald Trump - in any criminal activities. But they do show some acquaintances supporting him during legal troubles while others sought introductions or advice on everything from dating to oil prices.
Their bantering, frivolous tone implies that Epstein would have felt still welcome as a member of polite society, receiving no social incentive to change his ways. Far from being ostracised as a sex offender, he was normalised.
In several messages in 2018, he advised longtime Trump ally Steve Bannon on his political tour of Europe that year. Bannon forwarded Epstein a news clip that described the German media as "underestimating" Bannon and saying he was "As Dangerous as Ever". "Luv it," Epstein responded.
هذه القصة من طبعة November 17, 2025 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Romero spoken to by Frank after board swipe
Cristian Romero has been spoken to by Thomas Frank and one of Tottenham's sporting directors after an apparent swipe at board for staying silent amid the team's struggles.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian
Weight-loss drugs Founder of crypto venture linked to illegal jabs
Wedged between an air-compressor service and an auto repair shop on a Northampton industrial estate is an undistinguished redbrick unit that was, until recently, the base for a major illegal weight-loss drug operation.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian
Ukraine Anglo-French force would need big numbers to deter Russia, ex-general says
An Anglo-French-led stabilisation force for Ukraine would have to deploy thousands of combat troops to successfully dissuade Russia from breaking a post-war ceasefire, according to a former commanding general of the US army in Europe.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian
Starman of the suburbs Bowie's early home to open to the public
On the evening of 6 July 1972, thousands of kids across the UK had their lives changed when the sight of David Bowie performing Starman on Top of the Pops was beamed into their living rooms.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian
Brook to keep captaincy for T20 World Cup despite scuffle
Harry Brook will retain the captaincy of England's white-ball team for next month's T20 World Cup, despite receiving a final warning for his off-field conduct after an altercation with a nightclub bouncer in Wellington the night before a one-day international against New Zealand in November.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian
Starmer condemns use of Musk AI tool Grok to create sexually violent videos
Elon Musk's Grok AI tool has been used to create sexually violent and explicit video content featuring women, according to research, as Keir Starmer added to the condemnation of images created by the app.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian
'Go back home': now 34 ex-pupils accuse Farage of racist behaviour
Thirty-four school contemporaries of Nigel Farage have now come forward to claim they saw him behave in a racist or antisemitic manner, raising fresh questions over the Reform leader's evolving denials.
5 mins
January 09, 2026
The Guardian
A pub with no beer ‘Unorthodox’ outback landlord loses liquor licence
“There’s-a nothing so lonesome, morbid or drear,” the patron saint of Australian country music, Slim Dusty, deplored, “than to stand in the bar of a pub with no beer”.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian
Minneapolis shooting Agent who killed woman 'will not be charged'
U.S. Vice President JD Vance said last night that a US immigration agent who killed a woman in the state of Minnesota was “protected by absolute immunity” from prosecution.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian
'Shadow fleet' Up to 40 ships reflagged to Russia in apparent attempt to avoid seizure by US
Forty ships accused of belonging to a large “shadow fleet” moving sanctioned oil for Venezuela and others were reflagged to Russia last year in an apparent attempt to gain Kremlin protection from American seizure.
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
