يحاول ذهب - حر
Statutory nuisance complaints filed against Thames Water
December 02, 2025
|The Guardian
Communities across southeast England are filing the first coordinated legal complaints that sewage pollution by Thames Water negatively affects their lives.
Thames Water failed to complete upgrades to 98 treatment plants and pumping stations that have the worst records for sewage pollution into the environment, despite a promise to invest in them over the last five years.
People in 13 areas including Hackney in east London, Oxford, Richmond upon Thames and Wokingham are sending statutory nuisance complaints to their local authorities demanding accountability from Thames Water and urgent action.
At several sites it is not just raw sewage from storm overflows that causes pollution but also the quality of treated effluent coming from Thames Water facilities, which presents a direct threat to public health, the campaigners say.
At Thames Water's Newbury sewage treatment plant, raw effluent discharges into the River Kennet, a protected chalk stream. Data shows raw sewage discharges from the plant increased by 240% between 2019 and 2024, from 482 hours to 1,630 hours. Thames says the plant is among its 26 most polluting sites.
هذه القصة من طبعة December 02, 2025 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Social media How Australia took lead on ban for children
In late 2023, the South Australian premier’s wife put down a book she had been reading.
2 mins
December 08, 2025
The Guardian
Salah could be left out of squad for Inter trip
Mohamed Salah could be omitted from Liverpool’s Champions League trip to Milan to play Inter tomorrow after his outspoken attack on the club and Arne Slot.
5 mins
December 08, 2025
The Guardian
Embattled US defence secretary insists strikes on boats are legal
The US defence secretary, Pete Hegseth, has doubled down on his dismissal of concerns over the legality of US strikes on alleged drug boats in the Caribbean, arguing that Donald Trump has the power to take military action “as he sees fit”.
1 mins
December 08, 2025
The Guardian
Several hundred works in Louvre damaged by leak
A water leak late last month damaged several hundred works in the Egyptian department of the Louvre, the Paris museum said yesterday, weeks after a brazen jewel theft had raised concerns over its infrastructure.
1 min
December 08, 2025
The Guardian
Rutter grabs late point for Brighton after Bowen opener
Unusually devoid of creativity, Brighton were imprisoned within Nuno Espirito Santo’s tactical cage.
3 mins
December 08, 2025
The Guardian
Brighton FC owner bans Guardian from home games
The Premier League club Brighton & Hove Albion has banned Guardian reporters and photographers from attending matches at its home ground after it reported on allegations relating to the club’s owner, Tony Bloom.
2 mins
December 08, 2025
The Guardian
Celtic show Nancy scale of task as Hearts prevail
There will be ample time to assess adequately whether or not Wilfried Nancy can succeed as the manager of Celtic.
3 mins
December 08, 2025
The Guardian
Workers and tourists among at least 25 dead after fire engulfs nightclub in Goa
At least 25 people were reported to have been killed yesterday in a fire at a nightclub in Goa, an Indian state popular for its nightlife and tourism.
2 mins
December 08, 2025
The Guardian
Hundreds of projects axed to clear power grid backlog
Britain's energy system operator is pulling the plug on hundreds of electricity generation projects to clear a huge backlog that is stopping “shovel-ready” schemes from connecting to the power grid.
1 mins
December 08, 2025
The Guardian
Legendary club Sankeys returns with phone ban to 'recapture spontaneity'
Queues ran down the street outside, while inside memories were made and lost - and it all unfolded without a smartphone in sight.
3 mins
December 08, 2025
Listen
Translate
Change font size
