يحاول ذهب - حر
Root hits masterful century before England deliver post-Christmas gifts
January 06, 2026
|The Guardian
The Richies were out in force on an eventful second day, an entire block of supporters decked out in either cream, bone, white, off-white, ivory or beige.
Joe Root works the ball away en route to a second century of the series (left) which he celebrated with a kiss of the England badge on his helmet.
Bathed in sunshine, flags fluttering over the two heritage-listed pavilions, the backdrop for Joe Root's 41st Test hundred was absolutely marvellous.
This has not been the case for Root in Sydney over the years. In 2014, the SCG witnessed the only time he has been dropped by England. In 2018, he made scores of 83 and 58 not out but ended up on a drip due to extreme heat, his side having crumbled to a 4-0 series defeat. Four years later, came a duck and 24, England saving the Test to dodge the whitewash, but his captaincy long since sunk.
But at the fourth time of asking, Root will now leave the harbour city with some happier memories.
Resuming on 72, England's master batter crafted 160 from 242 balls, propping up a total of 384 in 97.3 overs while celebrating his second century of the tour and his first in Australia against the red ball.
Root is now level with Ricky Ponting for Test hundreds, with only Jacques Kallis on 45, and Sachin Tendulkar with 51 above him on this list of all-time greats.
هذه القصة من طبعة January 06, 2026 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
What is the best way to get people out of their cars and on to bikes and buses?
Clean air, safe streets and a stable climate are among the reasons doctors wish fewer cars clogged the roads. Less reliance on fuel is why energy experts agree.
4 mins
May 09, 2026
The Guardian
Catalan singer proves she is in a league of her own
Wrapped in a vast white sheet, Rosalía is telling the audience a story about her youthful dreams of performing at the Royal Albert Hall - “which I’ve never done” - but no matter: “I have sold out two nights at the O2!” she cries triumphantly. “Crazy, crazy,” she adds.a
1 mins
May 09, 2026
The Guardian
How the deadly hantavirus turned a dream cruise around some of the most remote islands on the planet to tragedy Quarantined, and stuck at sea
As MV Hondius sailed out of Ushuaia, the most southerly city on Earth, on 1 April, the grey skies above Tierra del Fuego lifted, lighting up the fresh snow on the mountaintops and the autumnal tree cover closer to shore.
6 mins
May 09, 2026
The Guardian
Beauty and terror in gripping Britten revival
“Who can turn skies back and begin again?” That’s the question the fisherman Peter Grimes asks the universe at the close of his brief aria in Act 1 of Britten’s opera, at the end of which the people around him think he’s mad or drunk, but we know he’s a man apart, who sees more clearly than any of them.
1 mins
May 09, 2026
The Guardian
Savings Traps to avoid as you seek a new deal
If you are looking for a new account, there are some good rates around, but also pitfalls to watch out for, as Holly Mead writes
4 mins
May 09, 2026
The Guardian
Victoria Wood's wit and wisdom shines bright
Marking a decade since Wood’s death, this new production interweaves 12 of her songs with a story about two women, disappointed in middle age, who meet in a diet club.
1 mins
May 09, 2026
The Guardian
Dance review Reckoning of banking bros
A Good Man Is Hard to Find Sadler's Wells East, London
1 min
May 09, 2026
The Guardian
Cruise ship hit by hantavirus given 24-hour deadline for evacuation
The evacuation of the hantavirus-stricken cruise ship MV Hondius must be completed within 24 hours of the vessel reaching Tenerife tomorrow or else face days or even weeks of delay because of bad weather, authorities in the Canary Islands said yesterday.
4 mins
May 09, 2026
The Guardian
'Innocent victims' Survivor of early attack on ship reveals sailors' plight
The blast tore through the engine room of the tanker MKD Vyom without warning on the morning of 1 March. “There were immense shock waves and a fireball,” said Basis*, a seafarer on one of the first ships to suffer a fatal attack in the Gulf of Oman during the US/Israeli airstrikes on Iran.
3 mins
May 09, 2026
The Guardian
GWR trains to return to public ownership in December
Great Western Railway will be nationalised in December, the government announced yesterday.
1 mins
May 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
