يحاول ذهب - حر
Post Office 'changed branch Horizon data last year without telling operators'
October 17, 2024
|The Guardian
Post Office executives changed data on the Horizon IT systems used by post office operators without their knowledge as recently as last year, the public inquiry into the scandal has heard.
The inquiry was shown a letter from Calum Greenhow, the chief executive of the National Federation of Subpostmasters (NFSP) and a post office operator for 22 years, to the Post Office raising the issue in May last year.
“It has come to my attention that Post Office personnel are visiting postmasters, including audits, where area managers/auditors are entering stock values on to Horizon without either the consultation or agreement with the postmaster,” said Greenhow in the letter.
Greenhow added that in one case that he was aware of the post office operator “wasn't even present”.
The inquiry is examining the IT scandal, which saw hundreds of post office operators prosecuted for shortfalls in their accounts based on evidence using the Horizon software, which was later shown to be faulty.
The scandal shot up the public agenda at the start of the year after a drama, Mr Bates vs the Post Office, was shown on ITV.
هذه القصة من طبعة October 17, 2024 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Italy first country to win Unesco recognition for national cuisine
Unesco has officially recognised Italian cooking as a cultural beacon, an endorsement hailed by the far-right prime minister, Giorgia Meloni, whose government has put the country’s food at the heart of its nationalistic expression of identity.
1 mins
December 11, 2025
The Guardian
Sexual letters and deepfake images used to harass pro-democracy Hong Kong exiles
At least half a dozen of Lau’s former neighbours in Maidenhead received letters showing fake, sexualised images of her.
3 mins
December 11, 2025
The Guardian
Panto Kemi takes aim at struggling PM, but it’s Davey who knocks the stuffing out of him
With little more than a week to go until the Christmas recess, the Commons is already in festive overdrive.
2 mins
December 11, 2025
The Guardian
Sky Media's Priya Dogra poached by Channel 4 as new CEO
Channel 4 has raided Sky for its new chief executive as the broadcaster faces the prospect of a takeover of ITV by Comcast that would pose the biggest threat in its four-decade history.
1 mins
December 11, 2025
The Guardian
Christmas with ChatGPT
Stores nervous as shoppers use AI to come up with gift ideas
3 mins
December 11, 2025
The Guardian
Starmer appoints 25 Labour peers to boost support in House of Lords
Keir Starmer has appointed 25 Labour peers, including a number of former senior government and party aides, in an attempt to strengthen his hand in the House of Lords.
3 mins
December 11, 2025
The Guardian
A superhero on the oche: who can stop Littler?
Defending champion has made world domination look easy at the age of 18 but will still be wary in early rounds
4 mins
December 11, 2025
The Guardian
Visitors to US could have to reveal five years of social media activity
Trump plan would also demand disclosure of relatives' personal details
1 mins
December 11, 2025
The Guardian
Stage review RSC's friendly mishmash is not the giant hit it needs
The Royal Shakespeare Company is named for its house dramatist but - since its global hit Matilda: The Musical premiered in Stratford-upon-Avon 15 winters ago - Roald Dahl has helped keep it solvent enough to do Shakespeare.
1 mins
December 11, 2025
The Guardian
Sweet as a nut
Seeds, peaches and jaffas - bowling’s language is as varied as the best deliveries
3 mins
December 11, 2025
Listen
Translate
Change font size
