استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD
احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل
يحاول ذهب - حر
Nottingham killer not detained due to his race, inquiry hears
February 24, 2026
|The Guardian
Mental health professionals decided not to detain Valdo Calocane despite a violent incident after research addressed over-representation of young black men in detention
Mental health professionals decided not to detain the Nottingham triple killer Valdo Calocane despite a violent incident in 2020, after they considered research that addressed the over-representation of young black men in custody, a public inquiry has been told.
Calocane, who has paranoid schizophrenia, fatally stabbed 19-year-old students Barnaby Webber and Grace O’Malley-Kumar, and 65-year-old Ian Coates, and severely injured three others on 13 June 2023.
He was sentenced to an indefinite hospital order in January 2024 after admitting three counts of manslaughter on the grounds of diminished responsibility and three counts of attempted murder.
A public inquiry began on Monday to assess the “events, acts and omissions” that left Calocane free to kill and what could be done to prevent something similar happening again.
هذه القصة من طبعة February 24, 2026 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Film-makers back Berlinale director in row over winners' Gaza comments
Prominent directors and actors have rallied in support of the American head of the Berlin film festival in response to reports she could be sacked over comments by award-winners criticising the war in Gaza and the German government's support for Israel.
2 mins
February 27, 2026
The Guardian
Trial success shows new pill could be an alternative to weight loss jabs
A new daily pill could be a more effective GLP-1 tablet for weight loss, according to a clinical trial that may pave the way for an improved noninjection alternative to Wegovy and Mounjaro.
1 mins
February 27, 2026
The Guardian
MPs criticise Trump administration over hosting of Tommy Robinson
The hosting of Tommy Robinson by the Trump administration has been condemned by British MPs amid calls for the US to be included in an investigation into foreign interference in UK politics.
4 mins
February 27, 2026
The Guardian
WPP to cut staff and sell assets in radical shake-up amid growing threat from AI
The beleaguered advertising group WPP announced a radical restructure yesterday to counter the threat posed by the growth of artificial intelligence, including job cuts and plans to sell assets.
2 mins
February 27, 2026
The Guardian
Hungarian PM uses AI campaigns to push his anti-Kyiv rhetoric
Paid for by its rightwing, populist government and generated using AI, the billboards - showing Volodymyr Zelenskyy and EU officials with their hands outstretched - blanket Hungary.
3 mins
February 27, 2026
The Guardian
O’Neill lands historic first win in Germany for Celtic
Martin O’Neill delivered a little piece of history in what will surely be his final European fixture as a manager.
3 mins
February 27, 2026
The Guardian
Firefighters in Sicily save rare books from library on edge of a precipice
Firefighters in Sicily have rescued about 400 rare books from a library in Niscemi that hangs on the edge of a mudflow, after a devastating landslide last month tore away an entire slope of the town and carved a 4km-long chasm.
2 mins
February 27, 2026
The Guardian
Can tide change for surf fishers?
Reed boatmen hope an influx of tourists can save ancient role
4 mins
February 27, 2026
The Guardian
Arsenal are easy targets but only they can silence rivals’ jibes
Goaded by Spurs and mocked by Wolves, Arteta’s men face aChelsea side on Sunday who will prey on their sensitivities
4 mins
February 27, 2026
The Guardian
Mandelson faces EU anti-fraud inquiry
Peter Mandelson is facing an inquiry by the EU’s anti-fraud agency after the European Commission requested the body look into his activities during his time as trade commissioner in Brussels.
2 mins
February 27, 2026
Listen
Translate
Change font size