يحاول ذهب - حر

Needless unease over foreign-born Lions is ramping up pressure

May 20, 2025

|

The Guardian

Tuipulotu, Hansen and the rest of Farrell's 'Southern Hemisphere Seven' long ago proved their commitment

- Gerard Meagher

Needless unease over foreign-born Lions is ramping up pressure

For the class of 2017 it was the Geography Six and for the current crop, it may prove to be the Southern Hemisphere Seven. Andy Farrell's squad announcement was low on controversy, on glaring omissions or shock inclusions, and even the Owen issue was dealt with diplomatically. In the days since, however, provenance has been raised as a problem.

Farrell selected in his squad three players born in New Zealand, two in Australia and two in South Africa. Willie John McBride - a legend of five Lions tours - is apparently "bothered" by it and is not alone in expressing concerns at the number of foreign-born players in the 38-man squad.

All seven are, of course, entirely eligible. Mack Hansen and Sione Tuipulotu were born in Australia but qualified for Ireland and Scotland respectively via a parent or grandparent. Bundee Aki, Jamison Gibson-Park, James Lowe, Pierre Schoeman and Duhan van der Merwe all qualified on residency grounds. In short, nationality is a complex issue and each player has had their own journey towards a seat on the plane to Australia.

Tuipulotu admits he "didn't grow up dreaming of playing for Scotland or the Lions, that's the truth," before adding: "But this is where my path has led me." He speaks of feeling the need to prove his allegiance and Lowe agrees. "Obviously when you don't have the blood running through your veins, there is a little bit of that," said Lowe.

المزيد من القصص من The Guardian

The Guardian

New cars Time to drive a bargain as discounts hit nearly £6,000

If you are considering buying a new car, now might be the time to act as new data shows manufacturers and dealers slashing prices by more than 10%, with the average discount close to £6,000.

time to read

2 mins

January 31, 2026

The Guardian

FCUK is back French Connection looks to old slogan as it eyes growth

French Connection is back on the trail of global expansion, with the aid of its cheeky initials-based slogan that made it so popular in the late 1990s.

time to read

4 mins

January 31, 2026

The Guardian

The Guardian

Big hat, huge ambitions Everything we learned about the first lady

She has no friends but everyone who works for her dresses like her Melania's appears an entirely airless existence, in which she glides solo about gilt corridors in absolute silence, observed by tight-lipped heavies.

time to read

3 mins

January 31, 2026

The Guardian

The Guardian

Friends with benefits How referral schemes can pay off

Earn money and other rewards by linking friends and family up to companies and services you use.

time to read

5 mins

January 31, 2026

The Guardian

The Guardian

Settler-only IDF units operating as 'vigilante militias' in West Bank, say reservists and UN

Israel's army has become a vehicle for violent settlers to escalate their campaign against Palestinians across the occupied West Bank, with reserve units drawn from settlements functioning as vigilante militias, according to Israeli soldiers and activists, as well as the UN.

time to read

4 mins

January 31, 2026

The Guardian

The Guardian

Epstein 'sent money to Mandelson's husband'

Jeffrey Epstein sent thousands of pounds in bank transfers after his release from prison in 2009 to Peter Mandelson's husband, according to emails published by the US Department of Justice yesterday.

time to read

3 mins

January 31, 2026

The Guardian

New Melania documentary opens, but cinemas are largely empty

Thursday night in Washington saw the world premiere of Melania, Brett Ratner’s $40m (£29m) film about the first lady and one of the most expensive documentaries ever made.

time to read

3 mins

January 31, 2026

The Guardian

Peace talks What could come from new Ukraine and Kremlin meeting?

Senior Ukrainian and Russian officials are due to meet in Abu Dhabi this weekend for a second consecutive round of talks, after Donald Trump said he had secured Vladimir Putin's agreement to a week-long pause in strikes on major Ukrainian cities.

time to read

2 mins

January 31, 2026

The Guardian

Israeli military accepts 70,000 death toll from war in Gaza is accurate

Israel's military has accepted that the death toll compiled by health authorities in Gaza is broadly accurate, marking a U-turn after years of official attacks on the data.

time to read

2 mins

January 31, 2026

The Guardian

Rain or shine? Met Office to offer two-week weather forecast

The Met Office is to lean in to one of Britain's favourite pastimes - talking about the weather - by launching a two-week forecast.

time to read

1 min

January 31, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size