يحاول ذهب - حر
Martinelli rises to the challenge with hat-trick after early alarm
January 12, 2026
|The Guardian
Gabriel Martinelli ended Arsenal's last game as public enemy No 1 with Liverpool fans and Gary Neville after his clash with Conor Bradley.
But the Brazilian was his team's saviour against Portsmouth, after the Championship side had threatened briefly to record their first win against the Premier League leaders in 23 attempts after Colby Bishop's early strike.
Martinelli's first senior hat-trick included two almost identical headers from corners after an own goal from Andre Dozzell had drawn them level following - you guessed it - another corner. That takes Arsenal's tally from set-pieces this season to 17 and one wonders where they would be without them. Yet such is their proficiency under Nicolas Jover these days that Mikel Arteta can virtually rely on at least one bearing fruit.
"Yesterday, he was talking about it," the manager said of Martinelli. "His timing in the box is really good, especially when he attacks the space."
The travelling supporters ended the game aiming taunts against Neville after the Sky Sports pundit had described Martinelli as "an idiot" for attempting to remove Bradley from the pitch as Arsenal chased a winner against Liverpool. But Arteta praised his Liverpool counterpart, Arne Slot, for his understanding and credited Martinelli for showing "personality".
هذه القصة من طبعة January 12, 2026 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Global volatility prompts banks' scramble for bullion
Fifteen minutes after takeoff, the call came for Serbia's central bank governor: millions of dollars worth of gold bars, destined for a high-security Belgrade vault, had been left on the runway of a Swiss airport.
4 mins
January 20, 2026
The Guardian
Ministers look at social media ban for under-16s
Ministers have begun a consultation into whether to ban under-16s from using social media as part of a package of measures designed to curb young people’s mobile phone use.
3 mins
January 20, 2026
The Guardian
Morocco to pursue legal action over Afcon chaos
Morocco’s football federation has announced it will pursue legal action over the chaotic and controversial Africa Cup of Nations final on Sunday based on a belief that the decision of Senegal's players to leave the pitch, causing a 15-minute delay, had a material impact on the result.
2 mins
January 20, 2026
The Guardian
Trump links Greenland threats to Nobel snub
Donald Trump has linked his repeated threats to seize control of Greenland to his failure to win the Nobel peace prize as transatlantic tensions over the Arctic island escalate further and threaten to rekindle a trade war with the European Union.
4 mins
January 20, 2026
The Guardian
Emin revels in descent to hell with her heroes
Dame Tracey Emin catches me looking from her self-portrait to her as I try to assess the closeness of the resemblance.
2 mins
January 20, 2026
The Guardian
Anger at bill's scope thwarts symbolic moment
It was meant to be a triumphant moment. After almost 16 months of briefings from Whitehall sources that Keir Starmer would never be able to keep his promise to introduce the Hillsborough law, the prime minister was introduced at the Labour party conference by Margaret Aspinall.
3 mins
January 20, 2026
The Guardian
Prostate becomes most common cancer in UK
Prostate cancer is now the most commonly diagnosed form of the disease across the UK, surpassing breast cancer, according to a leading charity.
2 mins
January 20, 2026
The Guardian
Frank tries to weather Spurs storm as dark clouds gather
Thomas Frank has insisted the Tottenham hierarchy are standing with him in the face of the storm gripping the club.
4 mins
January 20, 2026
The Guardian
Mail's 'intrusion' terrifying, says Harry as hearing starts
Lawyers representing Prince Harry and six other prominent figures have accused the publisher of the Daily Mail of \"clear, systematic and sustained use of unlawful information gathering\" to secure stories about them.
3 mins
January 20, 2026
The Guardian
Springsteen attacks Trump over 'Gestapo tactics' after ICE shooting
The singer Bruce Springsteen used a recent concert to decry what he called the \"Gestapo tactics\" of the Trump administration's surge in immigration enforcement, saying the US's founding values \"have never been as endangered as they are right now\".
1 mins
January 20, 2026
Listen
Translate
Change font size

