يحاول ذهب - حر
Ireland's pirate queen Five centuries on, festival celebrates 'powerful, real woman'
June 30, 2025
|The Guardian
The Atlantic foamed, the wind gusted and the pirate queen swung from the rigging. She was ruler again, at least in spirit, of this corner of west Ireland.
Five centuries after Grace O'Malley defied convention, and the English, by leading a renegade fleet, her descendants and admirers gathered on Achill Island this weekend to celebrate her feats.
An all-female circus of performers and acrobats depicted her life – and famous encounter with Queen Elizabeth I – in an open-air show by the shoreline where she sailed.
“Grace is our anti-goddess. What makes her different from the other red-headed female figures of Irish history is that she wasn't a goddess or a fairy. She was real – a powerful, real woman,” said Dea Birkett, creative producer of the Day of Grace, which mixed circus, music and storytelling on the County Mayo island.
The theatrical premiere was the latest sign that Ireland has rediscovered a figure who was once written out of history to the point of being deemed mythical. Now her trailblazing life is the subject of tours, books, plays, documentaries and DNA investigation.
Born about 1530, Grainne Mhaol, or Granuaile, as she is also known, was the daughter of a Gaelic chieftain who led her seafaring clan through tumultuous conflicts with rival clans and encroaching English forces. She reputedly had a fleet of 20 ships and took a shipwrecked Spanish sailor as a lover between her two marriages.
هذه القصة من طبعة June 30, 2025 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Macclesfield’s McLeod dies in car accident
The Macclesfield forward Ethan McLeod has died in a car accident.
1 mins
December 18, 2025
The Guardian
Meta sued over suicide of sextortion victim, 16
The parents of a 16-year-old who took his own life after falling victim to a sextortion gang on Instagram are suing Meta for the alleged wrongful death, in the first UK case of its kind.
3 mins
December 18, 2025
The Guardian
Gambling trap Illicit sites target addicts who are attempting to quit
The Long family are facing up to their second Christmas without their eldest son.
5 mins
December 18, 2025
The Guardian
Arbitration service offers to step in to break deadlock in doctors' strike
The conciliation service Acas has offered to help to try to break the deadlock in the resident doctors' strike in England.
2 mins
December 18, 2025
The Guardian
Par for the course? Why Ryder Cup hero McIlroy may miss Spoty cut once again
It has been a 2025 for the ages for Rory McIlroy. He cemented his legacy by completing a career grand slam with victory at the Masters.
3 mins
December 18, 2025
The Guardian
Leftwinger expelled by Labour to lead UK's largest trade union
The UK's largest trade union, Unison, is on a potential collision course with Labour after it ousted a leader with close links to Keir Starmer in favour of a leftwinger who was expelled from the party three years ago.
1 mins
December 18, 2025
The Guardian
Russia targeting European finance bosses and politicians over assets
Belgian politicians and senior finance executives have been subject to a campaign of intimidation orchestrated by Kremlin intelligence aimed at persuading the country to block the use of €185bn of frozen Russian assets for Ukraine, according to European intelligence agencies. Security officials indicated to the Guardian that there had been deliberate targeting of key figures at Brussels-based Euroclear, the securities depository holding the majority of Russia's frozen assets, and leaders of the country.
3 mins
December 18, 2025
The Guardian
The ‘winter’ crisis that never stops A day in the life of a Midlands hospital
Thirteen ambulances are lined up at the rear of the emergency department of the Royal Stoke university hospital as Dr AnnMarie Morris, the hospital trust's deputy medical director, walks towards the entrance, squinting in the low afternoon sun.
6 mins
December 18, 2025
The Guardian
'It should be better than that' England weigh up complaint after Snicko error spares Carey
England are considering a formal complaint over the Snicko technology being used in this Ashes series after Alex Carey received a lifeline en route to a telling century on the opening day of the third Test.
2 mins
December 18, 2025
The Guardian
Trump trade deals 'built on sand', say senior MPs
Ministers and senior MPs said yesterday the UK's agreements with Donald Trump were \"built on sand\" after the Guardian established that the deal to avoid drug tariffs had no underlying text beyond limited headline terms.
4 mins
December 18, 2025
Listen
Translate
Change font size
