يحاول ذهب - حر
'I'm not old yet': Farrell opens door to return for England
July 22, 2025
|The Guardian
Owen Farrell is considering making himself available for England again despite the social media "poison" that contributed to him stepping back from Test rugby last year.

Farrell, who has been picked as captain of the British & Irish Lions in their final midweek tour game, now says he would love to emulate Johnny Sexton and keep playing at the highest level for as long as possible.
Farrell, who will turn 34 in September, has not played for England since the 2023 World Cup but has loved his involvement on the current Lions tour of Australia and sounds more open to the idea, if selected, of rejoining the England fold than at any stage since announcing his intention to take a break from international rugby to prioritise his and his family's "mental wellbeing".
Several of Farrell's Lions colleagues, having seen him slot seamlessly back into a leadership role since replacing the injured Elliot Daly this month, have asked the former England captain about his future plans and he admits to being inspired by the example of Sexton, who was still playing for Ireland at the age of 38.
"I'm determined to enjoy what I'm doing and love every minute of however long that I've got left," said Farrell, who will start at 12 for the Lions against a First Nations & Pasifika XV at Marvel Stadium today.
هذه القصة من طبعة July 22, 2025 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Students Allow Gaza students to bring children to UK - MPS
A cross-party group of more than 100 MPs has written to the government about the plight of Palestinian students unable to take up scholarships at UK universities because they are barred from bringing their children.
1 mins
October 14, 2025

The Guardian
'Hostages square'
Joy unconfined in Tel Aviv as years of torment end with captives being freed at last
6 mins
October 14, 2025
The Guardian
Students: Allow Gaza students to bring children to UK-MPS
Across-party group of more than 100 MPs has written to the government about the plight of Palestinian students unable to take up scholarships at UK universities because they are barred from bringing their children.
1 mins
October 14, 2025

The Guardian
Relatives reunited
Joy and sorrow as Palestinians freed from Israeli jails
4 mins
October 14, 2025

The Guardian
Truce brings joy as Israelis and Palestinians are freed
Final 20 living hostages are released after two years of Hamas captivity. Large crowds in Gaza rejoice as nearly 2,000 detainees also go free. Trump hails historic end to Middle East's 'long, painful nightmare'
4 mins
October 14, 2025

The Guardian
'I'm at peace with it': Bright calls time on England career
Millie Bright has announced her retirement from international football, saying she is “at peace” with her decision and that her priorities had changed.
2 mins
October 14, 2025

The Guardian
Clashes Gangs vie for control with Hamas and others in lawless Gaza
Hamas has started deploying armed fighters and police across parts of Gaza in an apparent attempt to reassert authority in the Palestinian territory after the ceasefire deal agreed with Israel last week.
3 mins
October 14, 2025

The Guardian
Art review: Sanitised view of Sami culture fails to impress
The Turbine Hall at Tate Modern, in case you didn't know, is quite large.
2 mins
October 14, 2025
The Guardian
'He can be one of world's best' Tuchel urges Rashford to push himself and fulfil his potential
Thomas Tuchel believes that Marcus Rashford can still become one of the best players in the world, but the England head coach has warned the forward will end up with regrets unless he pushes himself to the limit and improves in the final third.
2 mins
October 14, 2025
The Guardian
De Bruyne double deals huge blow to Wales' hopes
Craig Bellamy cited Nostradamus in the buildup to this contest, advising to expect the unexpected given the 4-3 thriller that unfolded the last time these nations met.
3 mins
October 14, 2025
Listen
Translate
Change font size