استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة
The Perfect Holiday Gift Gift Now

For duck's sake Why autocorrect has been playing havoc with iPhones

November 01, 2025

|

The Guardian

Don't worry, you're not going mad. If you feel the autocorrect on your iPhone has gone haywire recently - inexplicably correcting words such as "come" to "coke" and "winter" to "w Inter" - then you are in good company.

- Aisha Down

Judging by comments online, hundreds of internet sleuths feel the same way, with some fearing it would never be solved.

Apple released its latest operating system, iOS 26, in September. Just over a month later, conspiracy theories abound and a video purporting to show an iPhone keyboard changing a user's spelling of the word "thumb" to "thjmb" has racked up more than 9m views.

Jan Pedersen, a statistician who did pioneering work on autocorrect for Microsoft, said: "There's a lot of different forms of autocorrect. It's a little hard to know what technology people are actually employing to do their prediction, because it's all kind of underneath the surface."

Kenneth Church, a computational linguist who helped pioneer some of the earliest approaches to autocorrect at AT&T in the 1990s, said: "What Apple does is always a deep, dark secret. And Apple is better at keeping secrets than most companies."

المزيد من القصص من The Guardian

The Guardian

The Guardian

BP announces its first female CEO as Auchincloss quits after just two years

BP's board has appointed its first female chief executive in a move to revive the oil company's fortunes, after ousting Murray Auchincloss less than two years into his role.

time to read

2 mins

December 19, 2025

The Guardian

Government denies trying to break jailed pro-Palestine activists

The government is “not trying to break the bodies” of Palestine Action protesters on hunger strike, a minister has insisted, after a doctor said eight of the activists are dying.

time to read

1 mins

December 19, 2025

The Guardian

The Guardian

England's hopes melt away in sun as Cummins glows with authority

Tourists teetering 158 behind after Australia captain leads fine bowling display by hosts

time to read

4 mins

December 19, 2025

The Guardian

The Guardian

EU leaders race to reach deal on funding Ukraine

European Union leaders are racing to secure a funding deal for Ukraine that has been cast as a choice between “money today or blood tomorrow”, as Belgium comes under rising pressure over its opposition to a loan secured against Russia's frozen assets.

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian

The Guardian

New Epstein photos show quotes from Lolita written on women

Images released before deadline for Department of Justice to publish files

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian

The Guardian

Rayner memoir fuels leadership speculation

Angela Rayner is writing a memoir about her rise to become deputy prime minister and her subsequent fall from grace, the Guardian can confirm, in a move that will be seen as an attempt to set the narrative before any leadership contest.

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian

Lyon’s wait for golden wickets is finally over

Going second on Australia’s all-time list, the off-spinner kept his cool on return as temperatures soared

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian

Bank of England cuts interest rates to 3.75% in boost for economy

The Bank of England has cut interest rates by a quarter point, giving a pre-Christmas boost to the struggling UK economy, but a split vote among its rate setters pointed to continued concerns about inflation.

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian

China introduces condom tax as it tries to boost birthrate

China is set to impose a value-added tax (VAT) on condoms and other contraceptives for the first time in three decades, as the country tries to boost its birthrate and modernise tax laws.

time to read

2 mins

December 19, 2025

The Guardian

The Guardian

Kenyan vet Munyua bites back to neuter De Decker

The Kenyan debutant David Munyua created one of the biggest shocks in the history of the PDC World Darts Championship by beating the 18th seed, Mike De Decker.

time to read

1 mins

December 19, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back