يحاول ذهب - حر
'Does someone have to die?' How neglect left Britain's rivers flooded with sewage
June 26, 2024
|The Guardian
Red kites swoop above Fawley Meadows as Dave Wallace dips a sampling beaker into the deep green water of the River Thames on a late spring day.
A sharp wind blows droplets upstream towards the arches of Henley Bridge, while the river, its path here straight and wide, pulls downstream towards Windsor on its 215-mile odyssey to the North Sea.
Today, blue and white striped marquees line up for the Henley regatta in the water meadows along its banks. After the rowers depart, the swimmers follow. Wallace used to join them, but dark currents beneath the waters have persuaded him to remain on the banks.
"I only began to realise what was being done to our river when I was swimming the last section of the Henley to Marlow marathon two years ago," Wallace says. "It was a really dry summer, there was barely any flow in the river. As I swam down to the outskirts of Marlow, I could see brown stuff in the water. I realised I was swimming in crap."
Shocked by his awakening, Wallace abandoned his swimming hobby to investigate instead the impact on the river of a toxic cocktail of pollution from treated and untreated sewage, amid growing evidence it is affecting biodiversity and presenting a threat to public health.
He has since uncovered details of all the sewage outflows going into the Thames at Henley, set up regular monitoring of the waters to generate data as evidence, and become a committed river activist.
Wallace is not alone. All along the course of the river, concern for the health of the Thames has led many other people who live, work or play on the water to take up the fight for its health. The past 15 years suggest they have much to do.
In 2009, a year before the Conservatives first took power in a coalition with the Liberal Democrats, a quarter of English rivers were judged as being of good ecological standard; by 2022 not one river was in a healthy state.
هذه القصة من طبعة June 26, 2024 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
England in for reshuffle with Roebuck and Steward out
Injuries to Tom Roebuck and Freddie Steward look likely to trigger an eye-catching reshuffle in England's backline for the Test against Fiji on Saturday.
2 mins
November 05, 2025
The Guardian
Divisive legacy A key player in making case for 'war on terror'
Dick Cheney came to be seen as a moderate in his later years for his staunch opposition to Donald Trump, but he also stands accused of paving the way for Trumpism by undermining the independence of intelligence agencies and US adherence to international law.
3 mins
November 05, 2025
The Guardian
Johnson scores but sees red as four-star Spurs dispatch Copenhagen
It was the moment when the Tottenham home crowd could forget about their recent frustrations and lose themselves in the joy of it all; the glorious release.
3 mins
November 05, 2025
The Guardian
Reeves could cut green levies from energy bills
Rachel Reeves is considering slashing funding aimed at making homes more energy efficient to pay for a reduction in energy bills, sources have told the Guardian, as the chancellor looks for ways to ease the cost of living in this month's budget.
3 mins
November 05, 2025
The Guardian
LIV or LXXII? Players force Saudi Tour into 72-hole switch
LIV Golf has backtracked on one of its founding principles by announcing tournaments in the fourth season of the Saudi Arabian-backed league will be played over 72 holes.
1 mins
November 05, 2025
The Guardian
He may have been estranged from his party, but Republican paved the way for Trump
He was the embodiment of America-first ideals before Donald Trump and his Maga movement hijacked the phrase.
2 mins
November 05, 2025
The Guardian
Theatre review Harewood captivates in starry classic that offers beauty without depth
David Harewood was the first Black actor to play Othello at the National Theatre in London almost 30 years ago.
2 mins
November 05, 2025
The Guardian
Mac Allister lights up Liverpool as sorry Real finish a distant second
Ultimately it was not about who was back at Anfield but what was back.
3 mins
November 05, 2025
The Guardian
Art of the possible Residents run show at local gallery
I used to see this place on the street but I didn't know what was here - I didn't even know it was an art gallery,\" says Felix, a 20-year-old nursing student.
2 mins
November 05, 2025
The Guardian
Reduce exams and boost life skills - school review
The review of England's curriculum has recommended reducing the amount of content and emphasis on exams and instead focusing more on life skills and “enrichment”.
3 mins
November 05, 2025
Listen
Translate
Change font size
