يحاول ذهب - حر

Charities condemn dilution of Scottish law protecting birds of prey

November 15, 2024

|

The Guardian

Wildlife charities have condemned a decision by Scotland's nature conservation agency to dilute a new law designed to combat the illegal killing of birds of prey.

- Severin Carrell

Charities condemn dilution of Scottish law protecting birds of prey

NatureScot, a government agency, has decided to greatly reduce the area of land affected by a new licensing regime for grouse moors after legal threats from shooting estates and land owners.

Campaign groups including the Royal Society for the Protection of Birds, the League Against Cruel Sports (LACS) and Revive Scotland have said they are furious, and have called on the Scottish government to close the loophole urgently.

Anne McCall, the director of RSPB Scotland, said: "We believe that these changes completely undermine the primary intention of this legislation to tackle raptor persecution and will only give comfort to those who intend to keep killing our birds of prey.

"Leaders across the rest of the UK are looking to Scotland and this legislation to show them the art of the possible, with an example that they might soon follow. But the promise of a real deterrent to criminality on Scotland's grouse moors has been allowed to descend into a shambles."

المزيد من القصص من The Guardian

The Guardian

Trump puts Europe in a bind

On Sunday morning, a little more than 24 hours after the US attacked Caracas and special forces seized Venezuela's president, Nicolás Maduro, the European Commission posted on social media.

time to read

3 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

US seizes Russian-flagged tanker in high-stakes Atlantic operation

Second vessel also said to be violating sanctions intercepted in Caribbean

time to read

4 mins

January 08, 2026

The Guardian

Guardian's Hope appeal raises more than £850,000

The Guardian’s Hope appeal has so far raised more than £850,000 thanks to generous support from readers for our five inspirational charity partners whose work aims to tackle division, racism and hatred.

time to read

2 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

Serial rapists kept Met jobs after vetting failure

Serial rapists including David Carrick were left in the ranks of the Metropolitan police because of a failure to carry out necessary vetting on thousands of officers and staff.

time to read

3 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

An 'empty' ship that is full of mystery

A massive, rusty crude oil tanker floating north through the Atlantic has become the centre of global interest after it was followed for days and eventually seized by US forces while Russia's military rushed towards it.

time to read

2 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

Former first couple join list of well known inmates

After US military forces seized Nicolás Maduro and his wife, Cilia Flores, in Caracas in a pre-dawn raid, they were ultimately spirited to one of the most infamous jails in the US: the Metropolitan Detention Centre in Brooklyn, New York.

time to read

3 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

Stage review Sheridan Smith shines in a play that stands test of time

Susan is not the first woman battling inner demons in her middle years that Sheridan Smith has taken on for the West End stage.

time to read

2 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

Berliners demand answers on blackout

When Silke Peters bought a crank radio and a camping stove just after the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine, her husband thought she was \"a little crazy\".

time to read

2 mins

January 08, 2026

The Guardian

The Guardian

Reeves criticises Farage for benefit cap 'division'

Rachel Reeves said yesterday she was angered by Nigel Farage's suggestion that only British-born families should have the two-child benefit cap lifted and added that the Reform UK leader would keep children in poverty based on their skin colour.

time to read

3 mins

January 08, 2026

The Guardian

Teenager killed in Jerusalem at ultra-Orthodox Jewish protest

A mass ultra-Orthodox Jewish rally against military conscription turned deadly in Jerusalem on Tuesday when a teenager was crushed and killed after a bus hit the crowd.

time to read

1 mins

January 08, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size