يحاول ذهب - حر
Blues brothers Brady and Wagner bring noise to second St Andrew's act
August 01, 2025
|The Guardian
Birmingham's rise under their owners from the US is entering a new phase, with the Premier League the prize

Unsurprisingly, Tom Brady, a seven-time Super Bowl champion and global sporting icon, is braced for the challenges that await Birmingham City, where he is a minority owner. "Just because you were successful last year doesn't mean you're going to be successful this year," he says, alluding to a season that culminated in promotion and a record-breaking tally of 111 points. "You have to put the same amount of work, commitment and discipline in - sometimes more - because the stakes only get higher. When the competition gets tougher, the margin of error gets smaller."
It is his final answer in an interview that takes in everything from the "blue-collar nature of Birmingham", which he compares with Cleveland and Cincinnati, to the Championship landscape and the bubbling rivalry with Aston Villa, which he was educated on during his first visit to England's second-biggest city after acquiring his 3.3% stake.
It is a moment detailed in the opening scene of Built in Birmingham: Brady & the Blues, the Prime Video documentary series released on Friday, as he travels past a giant mural depicting Jude Bellingham and Trevor Francis. "What's the other team here?" he asks. "Fuck them... gonna fuck them up too," he says, smiling.
Brady and Tom Wagner, the Birmingham chairman, are in bullish moods for our interview. Wagner's mantra is "if you can't say it, you can't do it" and he is adamant Birmingham will return to the Premier League. But when? "The sooner the better," he replies.
"I think it would be great for the city of Birmingham to have an inner-city derby that brings fans together in a non-violent way; we don't want it to be peaceful, we don't want it to be violent either, but we want to allow them the joy of experiencing that great rivalry again. I love reading the comments from Villa supporters, but I think it's beyond that. There's so many other great clubs we would love to compete against."
هذه القصة من طبعة August 01, 2025 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian

The Guardian
Gagged Leaders who can't take a joke
The exiled Egyptian comedian Bassem Youssef has experienced firsthand how political satire can be silenced.
2 mins
September 19, 2025
The Guardian
Senior officer to face inquiry over attack response
A serving senior police officer is facing a misconduct inquiry over their response to the Manchester Arena terror attack.
1 min
September 19, 2025

The Guardian
West Ham eye Bilic reunion after Potter's poor start
West Ham will consider turning to Slaven Bilic if they sack Graham Potter, who is under growing pressure after a poor start to the season.
2 mins
September 19, 2025
The Guardian
Stage review Magnificent and original take on Ibsen classic
The writer-director Simon Stone is known for his rock'n'roll takes on the classics. This is a characteristically high-octane version of Ibsen's play: loud, modern and led by screen stars Alicia Vikander and Andrew Lincoln. Yet his script, again created in the rehearsal process, retains all of Ibsen's layers and adds some of its own in the updating.
2 mins
September 19, 2025

The Guardian
Enjoy the show Rugby World Cup's quirky sense of fun sets it apart from the rest of the pack
I have a friend who rejects the notion of \"guilty pleasures\". There is, she argues, plenty of real and justified guilt in the world, without co-opting it to our choice of trash TV or an unkickable penchant for romantasy novels.
3 mins
September 19, 2025
The Guardian
Videos appear to show role of militia tied to Libyan government in smuggling refugees
Videos and photos published in the Italian press appear to show a militia allied with the Libyan government participating in people smuggling in the Mediterranean.
2 mins
September 19, 2025
The Guardian
Italy first in EU to approve comprehensive law regulating the use of AI
Italy has become the first country in the EU to approve a comprehensive law regulating the use of artificial intelligence, including limiting child access and imposing prison terms on those who use the technology to cause harm, such as by generating deepfakes.
1 mins
September 19, 2025
The Guardian
Corbyn and Sultana clash over new party
An extraordinary split opened between Jeremy Corbyn and Zarah Sultana in the formation of their leftwing party yesterday, with the former Labour leader suggesting he would take legal action over an unauthorised membership portal promoted by his co-leader.
3 mins
September 19, 2025
The Guardian
Asencio will stand trial over alleged sharing of explicit video
The Real Madrid defender Raúl Asencio and three former youth players at the club are to stand trial in connection with the alleged filming and distribution of sexual videos involving two women, one of whom was a minor at the time.
1 mins
September 19, 2025
The Guardian
McLaughlin-Levrone runs fastest 400m in 40 years to seize gold
American former hurdler rushes to women's flat title in an emphatic 47.78 sec
3 mins
September 19, 2025
Listen
Translate
Change font size