يحاول ذهب - حر
Blues brothers Brady and Wagner bring noise to second St Andrew's act
August 01, 2025
|The Guardian
Birmingham's rise under their owners from the US is entering a new phase, with the Premier League the prize

Unsurprisingly, Tom Brady, a seven-time Super Bowl champion and global sporting icon, is braced for the challenges that await Birmingham City, where he is a minority owner. "Just because you were successful last year doesn't mean you're going to be successful this year," he says, alluding to a season that culminated in promotion and a record-breaking tally of 111 points. "You have to put the same amount of work, commitment and discipline in - sometimes more - because the stakes only get higher. When the competition gets tougher, the margin of error gets smaller."
It is his final answer in an interview that takes in everything from the "blue-collar nature of Birmingham", which he compares with Cleveland and Cincinnati, to the Championship landscape and the bubbling rivalry with Aston Villa, which he was educated on during his first visit to England's second-biggest city after acquiring his 3.3% stake.
It is a moment detailed in the opening scene of Built in Birmingham: Brady & the Blues, the Prime Video documentary series released on Friday, as he travels past a giant mural depicting Jude Bellingham and Trevor Francis. "What's the other team here?" he asks. "Fuck them... gonna fuck them up too," he says, smiling.
Brady and Tom Wagner, the Birmingham chairman, are in bullish moods for our interview. Wagner's mantra is "if you can't say it, you can't do it" and he is adamant Birmingham will return to the Premier League. But when? "The sooner the better," he replies.
"I think it would be great for the city of Birmingham to have an inner-city derby that brings fans together in a non-violent way; we don't want it to be peaceful, we don't want it to be violent either, but we want to allow them the joy of experiencing that great rivalry again. I love reading the comments from Villa supporters, but I think it's beyond that. There's so many other great clubs we would love to compete against."
هذه القصة من طبعة August 01, 2025 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Snapchat predator jailed in one of biggest abuse cases
An “abhorrent” Snapchat predator has been jailed for 14 years for raping a 12-year-old girl and exploiting dozens of others in one of the UK’s biggest online child sexual abuse investigations.
2 mins
September 20, 2025
The Guardian
Labour's NHS job cuts plan falls into 'chaos' amid row over costs
Labour's reorganisation of the NHS has fallen into \"chaos\" as a huge programme of job cuts has been halted over a row about the £1bn bill.
2 mins
September 20, 2025
The Guardian
Nine-year-old girl shot with an airgun as youth yelled racist abuse
A nine-year-old girl was shot with an airgun in what is being treated as a racially aggravated assault in Bristol, police have said.
1 mins
September 20, 2025
The Guardian
Greens 1,000 sign-ups in a day after Corbyn and Sultana spat
The Green party's membership has jumped by more than 1,000 people after a public split between Jeremy Corbyn and Zarah Sultana cast doubt on the viability of the pair's proposed new leftwing party.
1 mins
September 20, 2025

The Guardian
UN climate chief wants Cop30 to trumpet benefits of green economy
Cleaning up industry and the global economy will produce huge economic dividends, the UN's climate chief has said.
3 mins
September 20, 2025
The Guardian
Stalled Supply chain job fears and role of cybersecurity firm add to JLR's woes as it battles to restart
The first external signs of the chaos about to hit JLR, Britain's largest automotive employer, came on the quiet last Sunday of August.
1 min
September 20, 2025
The Guardian
Two groups of red squirrels thriving on Isle of Wight, study finds
Red squirrels are thriving on the Isle of Wight and have enough food and habitat that their population could almost double, a study has found.
2 mins
September 20, 2025
The Guardian
King of the north
With Starmer on the ropes, many in Labour are looking to Andy Burnham to step up
1 mins
September 20, 2025

The Guardian
Family tell of 'immense joy' as British couple detained by Taliban are freed
A British couple have been freed after months of detention in Afghanistan to the \"immense joy\" of their family.
3 mins
September 20, 2025
The Guardian
Assisted dying bill to get more expert scrutiny in Lords after second reading
Peers have agreed to undertake more expert scrutiny of the assisted dying bill, as the legislation passed its first stage in the House of Lords.
2 mins
September 20, 2025
Listen
Translate
Change font size