يحاول ذهب - حر
Birth risks to mothers in England at record levels, NHS data shows
June 29, 2026
|The Guardian
Mothers in England are at their highest risk of suffering a serious injury while giving birth since records began in 2020, NHS figures show.
The rate of women sustaining the most serious type of tear during childbirth rose to 31.1 per 1,000 in January, February and March - the highest since monitoring began six years ago.
Similarly, the rate of women having a postpartum haemorrhage increased during 2025 to 31.2 per 1,000 births - the highest annual rate over the five years data has been collected.
Helen Morgan, the Liberal Democrat health spokesperson, said: “Behind these statistics are women going through unimaginable trauma, requiring surgery and in many cases months or even years of recovery. Some will never fully recover. We need to treat maternity services as a national crisis ... we will not reverse this dangerous, unacceptable trend ... until we make safety a priority.”
The disclosure that birth injuries are running at record levels comes as NHS chiefs and ministers prepare for the publication tomorrow of Baroness Amos’s government-commissioned report into the state of childbirth care. It will add to the increasingly urgent clamour to make childbirth safe.
هذه القصة من طبعة June 29, 2026 من The Guardian.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian
The Guardian
Maternity care not fit for purpose, says report
A powerful maternity commissioner will be appointed to push through a transformation of childbirth care in England after a review concluded that the system was not fit for purpose.
7 mins
June 30, 2026
The Guardian
Burnham puts No 10 North at heart of bid to ‘rewire’ Britain
PM in waiting lays out devolution blueprint to rebalance ‘broken’ system
4 mins
June 30, 2026
The Guardian
Clarke claims he was always going to quit if tournament went badly
Steve Clarke has said it was an easy decision to step down from his role as Scotland head coach because he always planned to do so if the World Cup did not go to plan.
2 mins
June 30, 2026
The Guardian
‘The project isn’t finished’ McCullum digs in after Stokes’ exit but balks on new captain
Brendon McCullum said that “the project isn’t finished yet” as he pledged to stay on as England head coach despite the shock retirement of Ben Stokes, his captain and right-hand man over four years in charge of the Test team.
3 mins
June 30, 2026
The Guardian
Aftershock creates panic in quake-hit Venezuela as crisis grows
A strong aftershock has rattled Venezuela, sending terrified residents racing on to the streets five days after the twin earthquakes that killed at least 1,719 people and left tens of thousands missing.
2 mins
June 30, 2026
The Guardian
Erasmus sets the tone with lineup packed full of power
Springboks’ head coach has named aXVwith more than 900 caps for Nations Championship opener
3 mins
June 30, 2026
The Guardian
Light and sound: how the elite can recover quicker
Chamber costing 128,000 has been installed at SW19 as players focus on aiding performance via science
3 mins
June 30, 2026
The Guardian
City pay £17m for Maresca as he apologises to Chelsea
Enzo Maresca has been confirmed as Manchester City’s manager on a three-year contract, the Italian returning to the club where he worked for 12 months as an assistant to Pep Guardiola.
3 mins
June 30, 2026
The Guardian
Martinelli magic puts paid to Japan the Ancelotti way
Not for the first time in this tournament, there were long periods when Brazil did not impress.
3 mins
June 30, 2026
The Guardian
'So happy' How one hospital turned poor rating around
Two days after giving birth, Juliana Nascimento Barbosa is still ecstatic about becoming a mother.
3 mins
June 30, 2026
Listen
Translate
Change font size
