يحاول ذهب - حر

The royal treatment

November 24, 2023

|

The Guardian Weekly

From stage to screen, regal dramas are now everywhere - with scant regard for accuracy. As The Crown returns, Mark Lawson asks if this is the TV show's legacy

The royal treatment

IT IS THE BEGINNING OF THE END for The Crown, much praised for its A-list acting and circa $277,000-per-minute production values, but widely criticised for its screenwriter Peter Morgan inventing dialogue for the royal family in actual and imagined situations. Netflix has now released the first four parts of the sixth and final series, with the last six to follow next month. This run begins with the death in Paris of Diana, Princess of Wales - though with actress Elizabeth Debicki reappearing as the princess's ghost, which suggests that Morgan and the producers (Left Bank Pictures) have not been cowed by rows over taste.

But as it ends, it's increasingly clear what The Crown started: a seismic shift in royal representation on stage and screen. Take two new plays just opened in London: Backstairs Billy, by Marcelo dos Santos, imagines the relationship between the queen mother and her closest servant, Billy Tallon; while Jonathan Maitland's The Interview explores the 1995 Panorama interview Diana gave to Martin Bashir.

Both shows overlap with The Crown: The Interview closely parallels its season five episodes which dealt with negotiations between Diana and Bashir; Penelope Wilton is playing the queen mother in Backstairs Billy, a play that is on newer ground, Tallon being one of the few royal characters not animated by Morgan.

It's hard to imagine, though, that either play could exist without the example of The Crown. Nor that two films about Prince Andrew's disastrous Newsnight interview with Emily Maitlis would currently be in production: Netflix's Scoop and Amazon Prime's A Very Royal Scandal with, respectively, Rufus Sewell and Michael Sheen as the prince, and Gillian Anderson and Ruth Wilson as the interviewer.

المزيد من القصص من The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Trump has shown there aren't any rules. We'll all regret that

I never thought it possible that you could look back on the Iraq war and feel some measure of nostalgia.

time to read

4 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The new world order 'according to Trump

With the audacious snatch and grab raid that extracted Nicolás Maduro to face trial in the United States, Washington sent a clear message to its allies and adversaries:

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The phone is ringing, but is it a scam? I'll ask my assistant

I am staring at my computer when my phone rings.

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The unlikely genius of Getdown Services

Scatological lyrics, social conscience, a commitment to fun and a shoutout from Walton Goggins - 2026 is going to be the laptop garage band's year

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Behind the race to get Americans back on the moon

With astronauts set to fly around the moon for the first time in more than half a century when Artemis 2 makes its ascent sometime this spring, 2026 was already destined to become a standout year in space.

time to read

3 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

Striking it rich The US plan for involvement in Venezuela's 'bust' oil sector

The Venezuelan oil industry has been “a total bust” for a long time, according to Donald Trump.

time to read

2 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Life after extinction Science or science fiction?

A startup's plans for resurrecting lost creatures have caught the public's imagination but many researchers doubt that such a feat is possible

time to read

5 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

It's a ridiculous time to be a man'

A group of male comedians is at the forefront of a new genre of social media comedy poking fun at our ever-shifting notions of modern masculinity

time to read

4 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Charting the global economy in 2026

With inflation predicted to cool, rising unemployment, weak growth and trade tensions pose fresh risks, while high debt and AI add to uncertainty in the year ahead

time to read

4 mins

January 09, 2026

The Guardian Weekly

High stakes for Mamdani as he must now deliver on his promises to New York

The multiple firsts achieved by New York’s new mayor, Zohran Mamdani, have been well chronicled: he is the first Muslim to occupy that role, the first south Asian and the first to be born in Africa.

time to read

2 mins

January 09, 2026

Translate

Share

-
+

Change font size