يحاول ذهب - حر
THE NEW TRADE WINDS
July 22, 2022
|The Guardian Weekly
Global freight depends on huge, dirty container ships. Now a team of French shipbuilders wants to reinvent the tradition of sail-powered cargo vessels
Last March, the whole world saw one of the largest cargo ships in existence - 400 metres long, weighing 265,000 tonnes, loaded with 20,000 shipping containers - get stuck in the Suez canal. For six days, tiny tugs tried to nudge the Ever Given off a sandbar. Waiting at both ends of the canal were more than 300 cargo ships and tankers, carrying petrol, semiconductors, microchips, scrunchie hair bands, sneakers, hand-held travel steamers, ice-cream-makers, novelty socks and electric milk-frothers. As the global supply chain ground to a halt, we became aware that 90% of everything in our homes clothes, appliances, food - has, at some point, been transported by sea.
Cargo ships burn some of the dirtiest oil going, known as bunker. Made from the sludgy leftovers of petrol refining, it is full of sulphur; when it burns it gives off carbon monoxide, nitrogen oxide and sulphur dioxide. Container ports are consequently wreathed in smog. Shipping accounts for 2%-3% of global carbon emissions, but it also damages the environment in other ways. Ships regularly dump garbage and contaminated bilge water into the ocean, and underwater noise pollution disrupts the life cycles of fish, whales and dolphins.
While other industries are turning to alternative fuels, shipping has lagged behind. The International Maritime Organization, the UN agency that oversees the shipping industry, has drawn up plans to reduce carbon dioxide emissions of the global cargo fleet. But many observers consider the targets unambitious and toothless. "They're a sham... window dressing," one shipping journalist told me.
هذه القصة من طبعة July 22, 2022 من The Guardian Weekly.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
All things must pass
After a decade, Stranger Things is bowing out with an epic final season. Its creators and stars talk about big 80s hair, recruiting a Terminator killer-and the gift that Kate Bush sent them
7 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
N344
Oyster mushroom skewers
1 min
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Our lunch guests are always prompt... so where are they?
My wife and I are having people to lunch - another couple; old friends. It’s supposed to be an informal affair, but it’s been a long time in the planning because, unlike us, our guests are busy people, and hard to nail down.
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Vanity fair
This debut is a brilliant, chronically funny satire of the modern literary scene
1 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
A strange miracle
A dreamlike novel from the Norwegian master's latest voyage into 'mystical realism'
3 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
I'm vegetarian, he's a carnivore: what can I cook that we'll both like?
I'm a lifelong vegetarian, but my boyfriend is a dedicated carnivore. How can I cook to please us both? Victoria, by email
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness
It's the greatest entrance in movie history and he doesn't move a muscle.
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
The single mothers teaming up to raise kids
As divorce rates rise and the cost of living bites, single mothers in China are searching for a new kind of partner: each other.
3 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
His master's voice
Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Oil the wheels Orbán claims a US victory - but is his grip slipping?
As Viktor Orbán would tell it, he had the perfect meeting with Donald Trump.
2 mins
November 21, 2025
Translate
Change font size

