يحاول ذهب - حر
Perfect storm
July 14, 2023
|The Guardian Weekly
Climate scientists think the El Niño effect is behind sudden Atlantic sea temperature rises. But could it be a sign of something much worse?
Very unusual", "worrying", "terrifying", and "bonkers" - the reactions of veteran scientists to the sharp increase in north Atlantic surface temperatures over the past three months raise the question of whether the world's climate has entered a more erratic and dangerous phase with the onset of an El Niño on top of human-made global heating.
Since April, the warming appears to be on a new trajectory compared with the past. Meanwhile global sea ice has crashed down by more than 1m sq km below the previous low.
"If a few decades ago, some people might have thought climate change was a relatively slow-moving phenomenon, we are now witnessing our climate changing at a terrifying rate," said Prof Peter Stott, who leads the UK Met Office's climate monitoring and attribution team. "As the El Niño builds through the rest of this year, adding an extra oomph to the damaging effects of human-induced global heating, many millions of people across the planet and many diverse ecosystems are going to face extraordinary challenges and unfortunately suffer great damage."
The immediate impact is on marine life, unused to waters that have warmed by several degrees in some areas. More worrying still is the extra energy in the ocean, the world's biggest heat absorber, may bring fiercer-than-usual storms, more rain and longer, hotter heatwaves.
When the extremes in the north Atlantic started to be registered in April, the hope was this would be a temporary blip. In May, however, the average temperature in the region was the highest since records began in 1850. On 12 June, the climatologist Brian McNoldy calculated that, based on past data, there was a one in 256,000 chance of this happening,
هذه القصة من طبعة July 14, 2023 من The Guardian Weekly.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
All things must pass
After a decade, Stranger Things is bowing out with an epic final season. Its creators and stars talk about big 80s hair, recruiting a Terminator killer-and the gift that Kate Bush sent them
7 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
N344
Oyster mushroom skewers
1 min
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Our lunch guests are always prompt... so where are they?
My wife and I are having people to lunch - another couple; old friends. It’s supposed to be an informal affair, but it’s been a long time in the planning because, unlike us, our guests are busy people, and hard to nail down.
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Vanity fair
This debut is a brilliant, chronically funny satire of the modern literary scene
1 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
A strange miracle
A dreamlike novel from the Norwegian master's latest voyage into 'mystical realism'
3 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
I'm vegetarian, he's a carnivore: what can I cook that we'll both like?
I'm a lifelong vegetarian, but my boyfriend is a dedicated carnivore. How can I cook to please us both? Victoria, by email
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness
It's the greatest entrance in movie history and he doesn't move a muscle.
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
The single mothers teaming up to raise kids
As divorce rates rise and the cost of living bites, single mothers in China are searching for a new kind of partner: each other.
3 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
His master's voice
Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness
2 mins
November 21, 2025
The Guardian Weekly
Oil the wheels Orbán claims a US victory - but is his grip slipping?
As Viktor Orbán would tell it, he had the perfect meeting with Donald Trump.
2 mins
November 21, 2025
Translate
Change font size

