يحاول ذهب - حر
Concerns over release of 'treated' Fukushima wastewater
February 24, 2023
|The Guardian Weekly
AImost 12 years have passed since the strongest earthquake in Japan's recorded history resulted in a tsunami that killed more than 18,000 people along its north-east coast.
As the country prepares for the 11 March anniversary, one of its most troubling legacies is about to come into view with the release of more than 1m tonnes of "treated" water from the destroyed Fukushima Daiichi nuclear power plant. The tsunami knocked out the plant's backup electricity supply, leading to meltdowns in three reactors, in the world's worst nuclear accident since Chernobyl 25 years earlier.
Much has changed since the Guardian’s first visit to the plant in 2012, when the cleanup had barely begun and visitors were required to wear protective clothing and full-face masks. Atmospheric radiation levels have dropped, damaged reactor buildings have been reinforced and robots have identified melted fuel in the basements.
But progress on decommissioning – a process that could take four decades – is being held up by the accumulation of huge quantities of water that is used to cool the damaged reactor cores.
Now, 1.3m tonnes of water – enough to fill about 500 Olympic-sized swimming pools – is being stored in 1,000 tanks that cover huge swathes of the complex. And space is running out.
Two steel pillars protruding from the sea a kilometre from the shore mark the spot where, later this year, the plant’s operator, Tokyo Electric Power [Tepco], plans to begin releasing the water into the Pacific Ocean, in the most controversial step in the Fukushima Daiichi cleanup to date.
هذه القصة من طبعة February 24, 2023 من The Guardian Weekly.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
Trump has shown there aren't any rules. We'll all regret that
I never thought it possible that you could look back on the Iraq war and feel some measure of nostalgia.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The new world order 'according to Trump
With the audacious snatch and grab raid that extracted Nicolás Maduro to face trial in the United States, Washington sent a clear message to its allies and adversaries:
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The phone is ringing, but is it a scam? I'll ask my assistant
I am staring at my computer when my phone rings.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The unlikely genius of Getdown Services
Scatological lyrics, social conscience, a commitment to fun and a shoutout from Walton Goggins - 2026 is going to be the laptop garage band's year
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Behind the race to get Americans back on the moon
With astronauts set to fly around the moon for the first time in more than half a century when Artemis 2 makes its ascent sometime this spring, 2026 was already destined to become a standout year in space.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Striking it rich The US plan for involvement in Venezuela's 'bust' oil sector
The Venezuelan oil industry has been “a total bust” for a long time, according to Donald Trump.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Life after extinction Science or science fiction?
A startup's plans for resurrecting lost creatures have caught the public's imagination but many researchers doubt that such a feat is possible
5 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
It's a ridiculous time to be a man'
A group of male comedians is at the forefront of a new genre of social media comedy poking fun at our ever-shifting notions of modern masculinity
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Charting the global economy in 2026
With inflation predicted to cool, rising unemployment, weak growth and trade tensions pose fresh risks, while high debt and AI add to uncertainty in the year ahead
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
High stakes for Mamdani as he must now deliver on his promises to New York
The multiple firsts achieved by New York’s new mayor, Zohran Mamdani, have been well chronicled: he is the first Muslim to occupy that role, the first south Asian and the first to be born in Africa.
2 mins
January 09, 2026
Translate
Change font size
