يحاول ذهب - حر

'Out of touch' – divided business owners share their reactions...

August 04, 2025

|

Sunderland Echo

Business owners are divided on plans to introduce a wave of new cafes, bars, music venues and outdoor dining options into the UK's towns and communities, as the Government slashes red tape to breathe new life into the high street.

While one welcomed the move as “the most economically literate decision Labour has made in years”, other business owners were more sceptical, saying the government is completely out-of-touch given that few can afford to go out given its policies and that currently empty shops will be replaced by empty cafes in 18 months' time. Another worried it risks making our pavements and town centres even more inaccessible for disabled people.

The government, it announced overnight, will introduce a new National Licensing Policy Framework, which will modernise outdated planning and licensing rules — cutting the cost, complexity and time it takes to open and operate hospitality venues, and helping small businesses grow and communities reconnect.

The reforms, the Government claims, will make it easier to convert disused shops into hospitality venues, and protect longstanding pubs, clubs, and music venues from noise complaints by new developments - ensuring the buzz of the high street can thrive without being silenced.

المزيد من القصص من Sunderland Echo

Sunderland Echo

Silky and Farra aim to end the year with progress in the cups

Silksworth CW and Farringdon Detached are both looking to progress in cup competitions this weekend as they round off their fixtures for the year.

time to read

1 min

December 19, 2025

Sunderland Echo

Sunderland Echo

Christmas shoppers warned after dangerous toys seized

High value toys worth a combined total of thousands of pounds have been seized due to safety concerns.

time to read

1 mins

December 19, 2025

Sunderland Echo

Limited tickets remain for jazz club

There are only a limited number of tickets remaining for the return of Ronnie Scott's Jazz Club to The Fire Station in January.

time to read

1 min

December 19, 2025

Sunderland Echo

Sunderland Echo

Cats about to face their biggest test yet-but summer gamble has paid off

Amid the excitement and enthusiasm that greeted Sunderland's extensive recruitment drive, there was one doubt that began to nag away at the club's supporters.

time to read

3 mins

December 19, 2025

Sunderland Echo

Sunderland told Lauriente will cost £26m in January window

Sunderland could not have been much closer to signing Armand Lauriente from Sassuolo in the summer.

time to read

1 min

December 19, 2025

Sunderland Echo

Charles and Steve's cool runnings in Arctic

The King has expressed his frustration at humanity's response to the climate crisis and does not want future generations left to deal with what he called a ghastly legacy of horror.

time to read

2 mins

December 19, 2025

Sunderland Echo

A very merry afternoon at Rich and Fancy cafe

Former Great British Bake Off contestant Karen Wright

time to read

2 mins

December 19, 2025

Sunderland Echo

Now is the time for courage

The National Emergency Briefing may well be the UK's most important event of 2025.

time to read

1 mins

December 19, 2025

Sunderland Echo

Sunderland Echo

Karen eyes her final and says dancing on Strictly has 'fixed me'

Harriet Sutton on BBC One's Strictly final

time to read

3 mins

December 19, 2025

Sunderland Echo

Honesty set to stamp his authority on Ascot Races

Honesty Policy can stamp his authority on the wide-open staying hurdling division with victory in the Howden Long Walk Hurdle at Ascot on Saturday.

time to read

1 mins

December 19, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size