يحاول ذهب - حر
Ukrainian war vets’ liberating swim
August 26, 2025
|Los Angeles Times
During a pool training session months ago, Ukrainian war veteran Oleh Tserkovnyi was struck by an idea: What if a group of veterans swam across the strait of Bosporus, between Turkey's European and Asian shores? And if they did it on Aug. 24, Ukraine’s independence day?

KHALIL HAMRA Associated Press PAVLO TOVSTYK and Oleksandr Dashko, left, joined a third Ukrainian in Sunday's Bosporus Strait race.
‘The symbolism of the day would draw attention to the toll and devastation inflicted by Russia’s all-out war on Ukraine, now in its fourth year.
When the 34-year-old pitched the idea to fellow veterans in their One for Another support group, none raised injuries, particularly their amputations, as a barrier. Two joined him right away.
They trained for months, with the support of Superhumans Center, a veterans rehabilitation clinic in Ukraine, and coached by CapitalTRI, an amateur triathlon team in Kyiv, the capital. They agreed their race would have another goal — to raise money for prosthetics, which remain costly and urgently needed by many of Ukraine's wounded.
“We're not asking for pity,” Tserkovnyi told the Associated Press shortly before the competition. “We're asking for support.”
After months of rigorous training, discipline and physical challenges, the three Ukrainian veterans on Sunday joined more than 2,800 swimmers from 81 countries in the four-mile crossing from Asia to Europe.
The Bosphorus Intercontinental Swimming Race is an open-water event held each year in Istanbul, organized by the Turkish Olympic Committee since 1989.
On Monday, coast guard and maritime police vessels in Istanbul were searching for a Russian swimmer who went missing during the race, Turkish state-run media reported.
The swimmer, named by the Anadolu news agency as Nikolai Svechnikoy, failed to complete the race from Istanbul’s Asian shore to the European side.
هذه القصة من طبعة August 26, 2025 من Los Angeles Times.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Los Angeles Times
Los Angeles Times
WANT TO EXPLORE OR ESCAPE? READ ON
New books from Ian McEwan, Elizabeth Gilbert and Stephen Curry mark our picks for every kind of reader in September
4 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
Blowout of Missouri State feels like a merciless USC scrimmage
Sharp Maiava passes for 295 yards despite playing only in first half of 73-13 thrashing.
3 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
Robinson family tree grows University football
Coaches Bryan and Jason have Wildcats off to 2-0 start with father, E.C., as mentor.
2 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
Netflix hits the high note with summer's 'KPop Demon Hunters'
Animated musical proves that hits no longer need traditional openings to succeed
4 mins
September 01, 2025
Los Angeles Times
Mayor Bass names film liaison for L.A.
More than two and a half years after she took office, Los Angeles Mayor Karen Bass has fulfilled a nagging campaign promise to film industry advocates.
3 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
Filmmaker settles LAPD brutality lawsuit
Documentary maker suffered fractures from a baton while taking video at 2021 protest.
3 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
Migrant kids put on planes can stay, for now
In the predawn hours, a federal judge halts Texas flights to deport minors to Guatemala.
5 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
No broom at the end as Smith's homer rescues Dodgers
Catcher comes off the bench to slug walk-off shot that averts sweep by the Diamondbacks.
3 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
7-Eleven? South Korea's style is more like 7 times Eleven
Convenience stores in the country sell cocktails, gold bars and up to 70 new food items each week
7 mins
September 01, 2025

Los Angeles Times
Army deal for Texas detention camp prompts questions
When President Trump’s administration in July awarded a contract worth up to $12 billion to build and operate what it says will become the nation’s largest immigration detention complex, it didn’t turn to a large government contractor or even a firm that specializes in private prisons.
4 mins
September 01, 2025
Listen
Translate
Change font size