يحاول ذهب - حر
THE SECRET WORLD OF ANIMAL SLEEP
January 09, 2026
|Los Angeles Times
Some snooze only half a brain at a time. Others take 4-second micronaps. It pays to be able to multitask.
CHINSTRAP PENGUINS have a remarkable sleep strategy while caring for their newborns.
(NATACHA PISARENKO Associated Press)
Every animal with a brain needs sleep — and even a few without a brain do too. Humans sleep, birds sleep, whales sleep and even jellyfish sleep.
Sleep is universal "even though it's actually very risky," said Paul-Antoine Libourel, a researcher at the Neuroscience Research Center of Lyon in France.
When animals nod off, they're most vulnerable to sneaky predators. But despite the risks, the need for sleep is so strong that no creature can skip it altogether, even when it's highly inconvenient.
Animals that navigate extreme conditions and environments have evolved to sleep in extreme ways - for example, stealing seconds at a time during around-the-clock parenting, getting winks on the wing during long migrations and even dozing while swimming.
For a long time, scientists could only make educated guesses about when wild animals were sleeping, observing when they lay still and closed their eyes. But in recent years, tiny trackers and helmets that measure brain waves-miniaturized versions of equipment in human sleep labs have allowed researchers to glimpse for the first time the varied and sometimes spectacular ways that wild animals snooze.
"We're finding that sleep is really flexible in response to ecological demands," said Niels Rattenborg, an animal sleep research specialist at the Max Planck Institute for Biological Intelligence in Germany.
Call it the emerging science of "extreme sleep."
Take chinstrap penguins in Antarctica that Libourel studies. These penguins mate for life and share parenting duties with one bird babysitting the egg or tiny gray fluffy chick to keep it warm and safe while the other swims off to fish for a family meal. Then they switch roles-keeping up this non stop labor for weeks.
هذه القصة من طبعة January 09, 2026 من Los Angeles Times.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Los Angeles Times
Los Angeles Times
In its marquee sport, UCLA is seeing lagging attendance
Maybe UCLA has discovered the answer to boosting home attendance at men’s basketball games.
4 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
California semiconductor testing business to lay off more than 200
Semiconductor testing equipment company FormFactor is laying off more than 200 workers and closing manufacturing facilities as it seeks to cut costs after being hit by higher import taxes.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Angels terminate FanDuel deal
Anaheim is among nine MLB teams that are ending network’s local game broadcasts.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Venezuelan oil gains could give U.S. more control over market
Major U.S. companies in the energy sector are expected to benefit after President Trump announced plans to take control of Venezuela's oil industry, saying that American companies would help revitalize it following the capture of President Nicolás Maduro.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Early birds can begin filing taxes on Jan. 26
Jan. 26 marks the official start date of the 2026 tax filing season, when the IRS will begin accepting and processing 2025 tax returns.
1 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Al firms to settle suits over teen suicides
Google and Character.AI, a California startup, have agreed to settle several lawsuits that allege artificial intelligence-powered chatbots harmed the mental health of teenagers.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Yemeni separatist group reportedly disbanding; leader flees to UAE
Yemen's main separatist group and its institutions will be dismantled effective Friday, the group's secretary-general said, following weeks of unrest in areas of southern Yemen and a day after its leader fled to the United Arab Emirates.
3 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Early birds can begin filing taxes on Jan. 26
WASHINGTON - Jan.26 marks the official start date of the 2026 tax filing season, when the IRS will begin accepting and processing 2025 tax returns.
1 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Officials are sure rink isn't on thin ice
MILANO CORTINA 2026
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Robot vacuum sprouts legs to clean the stairs
Floor sweeper gets an upgrade as Roborock debuts a step-climbing concept machine.
2 mins
January 10, 2026
Listen
Translate
Change font size
